岁月如梭，当年的年轻学者如今已是暮年，不过他的精力和对事业的执著仍不减当年……
浑身沾满了泥土和石子，可是骄傲自豪地呈现在面前，像个活力充沛的巨人。
相反，他们保留这种音乐传统的真实面目并赋予它一种鲜活的表演。
感恩是一切良好非智力因素的精神底色，感恩是学会做人的支点。
格温库珀写了一本关于荷马的畅销书，荷马是她的猫，双眼被手术移除，但他充满活力。
为了目睹这种效应，物理学家首先需要吸出每一个可能的量子，让光束处于能量最小的“基态”。
然而在私下场合，阿桑奇是个经常感到困惑，同时又充满活力的人。
现在还不清楚选民是否会因为他的麻烦而感谢他，尽管他们可能会很感激萨科齐在解决欧债危机上所作的积极努力。
我热爱香港快节奏的生活，作为她的一份子，我受益匪浅。
天哪，女王看起来又开心又有活力，保罗·麦卡特尼一点都不无聊，又酷又时尚！
我十分高兴看到在我面前的你们——选择了科学作为职业，精力充沛的青年人队伍。
桑拿会带你进入宁静的，恢复元气的梦想，第二天早上醒来，你会感觉更健康更有活力。
“我遇到的每个人都相当聪明且富有活力，我对这家公司的前景非常乐观。”
他继续这样梦想下去，并且认为，如果他过一种纯洁端正，自强不息，合于圣教的基督徒生活，他甚至于都可以作到主教。
所有的这一切，都让我的身体感到飘然若仙。我沿着河岸与田野间的小径向高处走，觉得自己的精力越来越充沛。
人们总是期望新员。工能在入。职之初布满活力、积极进取。
甚至间接提到的Zabaglione使人充满活力的特性似乎就是指提拉米苏这个名字。
很难想象最有激情的前任主席之一的戴洛（JacquesDelors）在这种状态下是如何保持低调的。
奥伦奇说：你是一个积极的，有精力的人并且有可能是一个交际花总能使你的朋友笑。
这本书有时也以智者名字命名为《比德帕伊》，有时叫《卡里莱和笛木乃》，几百年来久盛不衰。
我认为一周进行一两次比较的剧烈的锻炼确实使我感到精力充沛。
射手座给人的一般印象是活力四射，爱冒险而又不失幽默感。
一个精力充沛的人问他的医生：医生你认为我能活一百岁吗。
他的头脑与他的手脚一样精力十足，他的思虑如闪电般迅速。
亲爱的，你们不能在这个时刻退缩，因为瞬间的退缩可能导致黑暗势力有力的反击。
公司员工年富力强，平均年龄35岁以下，具有丰富的行业工作经验。
喜欢紫色的人权始终是认真做好现有的总比，无论在信仰，情感，或许充满活力的方面。
提交每日您的目标，一步步前进，在你意识到之前你会充满活力，准备好应对新挑战！
最后我瞧见一个戴礼帽、精力旺盛的人朝我走来，我拦住他打听去餐厅的路。
1·Aaron Copland was always the most energetic promoter of American music.
阿伦·柯普兰一直是是美国音乐最积极的倡导者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sniffling-and-sneezing symptoms of a cold are not the act of the virus itself but the result of your immune system's overly energetic response to the infection, Cohen said.
鼻塞和打喷嚏的感冒症状并不是感冒病毒本身的表现，而是你自身的免疫系统过度积极的应对病毒传染，科恩说。
3·They highlight only one big policy element that could easily be replicated elsewhere: early and energetic intervention for struggling pupils.
他们标出了一项重要的政策因素：早期积极干涉小学生的学习，这条经验可以轻易在别的地方复制。
4·Ability to work under pressure, energetic, self-motive, and be able to travel often.
有能力承担工作压力，态度积极，可以接受经常出差。
5·Our CPOE10 will welcome the acceptance inspection of the leaders with our vitality, our developed mind and our energetic.
我们中油海10平台将以一个充满活力、开拓思想、积极向上的面貌来迎接公司领导的检查和验收。