Estrangement英文翻译_Estrangement是什么意思_(疏远的英文)

词性释义

n.

疏远；失和

例句

全部
疏离

A state of estrangement between the self and the objective world or between different parts of the personality.

孤立个人与客观世界之间或个性的不同部分之间的分离状态

not to the point of estrangement, but enough so that your identity is separate from that of your parents and siblings.

不要到产生隔阂的地步，但要足以使你的身份独立于你的父母和兄弟姐妹。

We might have gone on like that. the habit of separation hardening into a permanent estrangement.

我们可能会就这样僵持下去，分离的习惯渐渐硬化为永久的疏远。

The previous 30 years had been a time of estrangement for our two countries.

在它之前的30年是我们两国关系疏远的一个时代。

Friends managed to reconcile HIM with his wife after years of estrangement.

朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。

Think of that purest unease between us, I hope we have no longer extravagant, estrangement.

怀念那段我们之间最纯真的流年，我奢侈，希望我们不再有隔阂。

The accumulation of the dispute, the husband and wife and estrangement from the alert, known as the "Strange Bedfellows . "

纠纷的积累，夫妻从隔阂而戒备，俗称“同床异梦”。

Mr. Jandali's close friends say the estrangement with his children has been a source of great sadness over the years.

詹达利的密友说，他与孩子们之间的疏离多年来一直让他很伤心。

And their conflicts mean the son 's resistance against and estrangement from the order and authority symbolized by his father.

而这种冲突与对抗意味着儿子对父亲所象征的秩序和权威的反抗和疏离。

When sympathizing, you will understand and find the way to help you step over the estrangement between you and others.

移情时，你将理解并且找到能帮助你逾越与他人间隔阂的方式。

But had said, and have done, betrayed, where can soeasily dissipate open to, after all in the heart or estrangement.

可是说过的话，做过的事，背叛过的人，哪里会那么容易的消散开去，终究在心里还是有了隔阂。

This uprising is part of a growing estrangement between Germany's politicians and its people.

这次暴动事件只是德国政坛的大人物们与德国民众之间的关系越来越远的一个缩影。

It was not the first time in recent years we've felt this horror, this sorrowful sense of estrangement, not nearly.

这些年，我们不是第一次有这种恐慌，也不是第一次有这种令人悲哀的疏离感。

Your lover may disappoint you in such a way that estrangement will follow.

你的伴侣也会以某种方式让你失望，并因此带来疏远。

This could be the cause of a dispute that may result in estrangement.

可能会发生争端，导致关系疏远。

In this context, social media does offer hope that estrangement does not necessarily have to have a ripple effect.

在这种背景下，社交媒体也带来一些希望，隔阂也许不一定会产生连锁反应。

Whether we're aware of it or not, this estrangement creates a void.

不管我们是否清楚这一点，这种疏远造成了一种空虚感。

Worrying about loved ones wastes a lot of time and opens up the door to permanent estrangement.

总是为心爱的人担心会浪费很多时间，而且也为永恒的疏远打开了大门。

Literariness and Estrangement are the focuses and embodiments of Russian formalism literary theory.

“文学性”与“陌生化”是俄国形式主义理论精髓的集中体现。

Laugh is no bonder, no estrangement, no limits in relate to value, no difference between wealth and poverty.

笑无国界，无信仰隔阂，无价值关的界限，无贫贱之分。

THE smiles were forced, but the message was clear: after a period of growing estrangement, Russia and Belarus have kissed and made up.

微笑虽然是硬挤出来的，但传达的信息是明确的：一段失和期过后，俄罗斯和白俄罗斯相互亲吻，重归于好。

A more pressing problem for the Kremlin is the growing estrangement between Russia 's western and eastern halves.

对于克林姆林宫来说，一个更迫切的问题是，俄罗斯的西部和东部地区日益疏远。

Peace, dialogue and understanding, rather than war, confrontation and estrangement is the shared aspiration and the inevitable trend.

要和平不要战争、要对话不要对抗、要理解不要隔阂，是人心所向、大势所趋。

Was her heart not wrung by the thought of Arthur 's crime and Helen's estrangement?

想起亚瑟的错误和海伦对她的疏远，她难道不觉得心如刀割吗？

And it 's that behavior that People magazine says led to her latest estrangement from Ronson.

这一行为，《人们》杂志说，是由于她最近疏远了龙森。

On "Gentleman's Estrangement of His Son" and "Gentleman's Not Instructing of His Son"

“君子之远其子”与“君子之不教子”论

It's also a sign of the borderless online whistleblower's increasing estrangement from traditional media outlets.

这次泄密也是广大网络告密者和传统媒体进一步失和的标志。

The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.

这一争吵使她同家人完全疏远了。

Communicate continuously: Namely without communication of estrangement, it is limitless to communicate.

沟通无间：即无隔阂的沟通，沟通无限。

But often this feeling of abandonment or estrangement from God has nothing to do with sin.

但是，这种被神抛弃，与神疏远的感觉往往与罪无关。

1·That is an estrangement of literature prize from its reality and popular understanding.

显示了文学奖与文学现实、与社会公众对文学的理解的疏离。

2·Grounds for divorce in Tajikistan include childlessness, emotional estrangement, shortage of housing, drunkenness, and economic dissatisfaction.

在塔吉克斯坦离婚的原因主要是无子女，感情疏离，住房困难，酗酒及经济的不如意的家庭。

3·Estrangement in Science Fiction is presented as alternative history world, functioning as detour to cognition of our reality.

科幻小说中认知是通过疏离实现的，以迂回的方式认知现实。

网络释义

疏远

心理学专业词汇翻译辞典 - MBA智库文档 ... estop 禁止 estrangement 疏远 estrin 动情素 ...

隔阂

这几天的新单词_QQ小超人_新浪博客 ... ameliorate 改善，改良 estrangement 疏远，隔阂 estranged wife 已分居但尚未离婚之 …

疏离

疏离（Estrangement）、异化（Alienation）、职业倦怠量表（Maslach Burnout Inventory，MBI）、去人化（Depersonalizatio…

隔离

estrangement的翻译中文意思-在线英汉词典 ... estrangement n.离异 estrangement n.隔离 estrangement 疏远 ...

陌生化

这种新颖的方法就是陌生化(estrangement)或非熟悉化(defam iliarization),就是对常规的违反。穆卡洛夫斯基则认为诗歌语言的 …

自我疏离

心理学专业英语词汇(S2) ... selfesteem 自尊 selfestrangement 自我疏离 selfevaluation 自我评价 ...

异化

众所周知，马克思后来也放弃了"异化"(estrangement)一词。这不意味着他开始用不同的方式来阐释"现实世界"的现象。

日益疏远

...查显示，大学生正遭遇“好友荒”。网络的飞速发展导致校园中人际关系日益疏远(estrangement)，而这究竟是独立的优势，还 …

常用短语

reconciliation

同义词

疏远；失和

distance alienation

同根词 (词根estrange)

estranged	adj	疏远的；不和的
estranged	v	使疏远；使隔离；使离间（estrange的过去分词）
estrange	vt	使疏远；离间

更新时间：2025-03-31 21:57