他瞥了一眼桑尼·科利昂和汤姆·哈根，暗示他不想在他们面前说。
山尼等了一会儿，在露西的嘴唇上面重重地吻了吻，然后溜出了房间随着黑根去了。
该死的，哈根想，如果桑尼这个时候一直在和女傧相性交，就会有杂乱的麻烦了。
从长滩镇到市区的路上，他都在设法忘掉他对黑根说的话。
黑根从法国式的门走了出去，径直向外面的花园走去，来到了聚集在酒桶周围的央求者的跟前。
这个母亲快速而又隐秘地看了黑根一眼，黑根在她的眼镜里面发现了灼烧的像鹰隼一般的胜利的光芒。
不过Hess博士和Hagen博士向受试者更进一步提问他们在愤怒之后将怎么做。
黑根犹豫了一会儿，好像拿不定主意是否应该把最根本的真相也告诉她。
哈根说，这项工程将加速跟踪遍布全身疾病的新工具的发展。
他们在她居住的那座小镇外的树林里散步，黑根的态度也并不客气。
黑根冷冷地说，“绝对不是。我是来为我的朋友请求你帮忙的。我会向你解释，你不会蒙受任何损失的。”
黑根轻轻地嘘了一声，以示自己多么的有感触。之后他很平常地说，“我的老板有很多支持他决定的朋友。”
她同黑根在一起度过了一个漫长而可怕的下午，她一生中最可怕的下午。
恺把一只手搭在黑根的胳膊上。“你刚才给我讲的那些事情，不是他命令你告诉我的吧？”
“很明显”，哈根说，“美军极少的在中国附近运转的基地可能面临一段持续更长的时期”。
所以我们的英雄开始出发去清除在山谷里的邪恶势力，不论它是什麽；以及搜寻哈根爵士失联的侦查小队。
沃尔特。哈根和加里。普雷尔认为它是英国岛屿上最棒的球场。
黑根给克莱门沙留了张条子，告诉他要对保利·盖托留意点，他好像挺知道该怎么做的。
在黑根的世界里，在科里昂家族，外表的美丽，女人的性感诱惑在他们决定事情的时候一丝分量都没有。
然后，哈根看到了桑尼·科利昂在露西·曼西尼耳边说悄悄话，以及他跟她进那间房子时他们的小喜剧。
我查出了打断迈克下巴那迈克劳斯基队长的事，他肯定在索拉索的规费名单中，而且是很大一笔钱。
在过去的一年哈根已经担任顾问，从那时一直到现在，癌症把占科·阿班旦多囚禁在他医院的床上。
Ellis建议委员会去坚持自己的想法，辩解说：Guralnik，Hagen和Kibble是最后发布他们成果的，这点是毋庸置疑的。
利用哈根-伯肃叶定律，推导出机织物的纱线间孔隙透气量与织物结构参数的关系式。
黑根来到自己的旅馆，洗了个澡又剃了胡子，睁着眼睛等天亮。
1·He saw Hagen look at him questioningly.
他看见哈根疑惑地看着他。
2·Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it.
哈根扮个鬼脸，考虑是否告诉堂，随后又决定不这么做。
3·The mimicry of the Don was so extraordinary, so unexpected, that Hagen and Johnny were startled into laughter.
堂的模仿是如此非同寻常，如此出人意料，以至于哈根和约翰尼都惊得大笑起来。
4·Hagen made a note on his pad.
哈根在他的便笺本上做了笔记。
5·Hagen was a little hurt by this coolness but shrugged it off.
哈根有点儿被这冷淡所伤害，可是只有耸耸肩对它不予理会。