在月球上发现水对普通公众产生更为直接以及更为广泛的影响,即重新点燃公众对月球的激情。
他好几个星期以来,就在怀着快乐的悸动期待着会有这个举动;可是现在来了,他反而觉得苍白无力了。
她闭上眼睛,深呼吸一口气,然后一跃而下。她正往下坠,在空中飞着,有一种自由自在的快感!风不停地吹过她的头发,实在是刺激极了!
她抱住他的脑袋时,看见他脸色转白,她倚在他手臂上时,看见他颤栗不止,这使她体验到一阵奇妙的快感。
也许有些人对于打开礼物以及庆祝又一年的过去已经不再兴奋了,但我从来不会。
在黑夜里仍然活跃在外面的人总有一种神秘的浪漫,让我们不由自主的猜想他们在做什么。
对于这种乐趣的唯一限制是惊险车乘的设计者的想象力。设计工作是无穷无尽的。
对许多人来说,在这一激动人心的时刻,说什么并不重要,重要的是看说话的人是谁。
当他指出他们报仇的方法时,那可真是击中了绝对会让印第安人颤动不已的心弦。
对于那些老夫老妻,非性交性快感能够把他们带回到新婚的甜蜜时光,帮助他们重新找回被禁忌的自然性爱的快感。
一个像卡瑞辛这样的富豪不太关心税收——他只喜欢萨巴克的刺激。
如果这种静态的雅致都是这么可爱,那么,看见那动态的雅致所感受到的激动该是多么强烈。
正像你看到的,写出为什么你觉得你自己是重要的,这并不像你想象的那么可怕。
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
正如佛赛特先生一样,格雷先生是计算机领域首屈一指的名人。这起事件以相同的方式处理。
第一次与日本歌迷见面的经验令我感到兴奋,我用我破烂的日语和他们简单对话。
哈利-戴维森摩托车已获准作出额外的噪音,让乘客在得到某种形式的刺激。
可以在男孩面前炫耀,伟大的战利品公鹿头可以高悬在墙上-确实,这一切都令人激动。
然而,这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替:一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里,我就不舒服。
半是谦卑、半是激动的演讲者们披露希望募集的资金数量。
一些人从撒谎中得到刺激感而且侥幸没有被识破——这是一种叫做“快感指数”的现象。
你们在这里看到我是多么荣幸的事情啊,把我的节目带给伊拉克军队里的男男女女是多么让人兴奋的事情啊!
1·I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
我记得,在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For many, the thrill of the moment lay not in what he said, but in who he was.
对许多人来说,在这一激动人心的时刻,说什么并不重要,重要的是看说话的人是谁。
3·Sometimes the aesthetics of the image itself captivate. Sometimes the thrill is the magic of a dead-on fabulous technique for getting at elusive data.
有时候,光凭图片本身的美学就能让人神魂颠倒,而另外一些时候这种激动则来自于获取诡秘数据的奇特技术魔力。
4·So, it's a thrill and we are very happy about it.
因此,这点让人激动,我们为此非常开心!
5·I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
确是如此:沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像,在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他,让我十分激动。
1·Hester looked at him with the thrill of another joy.
海丝特望着他,心头又是一阵喜悦的震颤。
2·Hester looked at him with a thrill of another joy.
海丝特望着他,心头又是一阵喜悦的震颤。
3·Early pericarditis may also produce a friction thrill.
早期心包炎也会产生一种摩擦性震颤。
4·The thrill of being sheltered in your arms.
我回忆起我在你臂湾里的一丝丝震颤。
5·It is a pity that I am not the bee that thrills your life, but I deeply know that such thrill is valuable in your life.
可惜我不是那只让你感到生命震颤的蜜蜂,不过我深深知道,这样的震颤是值得珍惜的。
1·Yet even to many of his admirers, the thrill of seeing the American lion's tail violently yanked proved short-lived.
但是,即便对于他的很多崇拜者来说,看到美国的老虎尾巴猛然翘起时的紧张也是短暂的。
2·Meanwhile, the latest big-name game to reach the iPhone may not thrill parents who have lost control of their children's media consumption.
同时,最新的大名鼎鼎进入iPhone的游戏可能不会使那些对孩子们的传媒消费失去控制的家长们感到紧张。
3·Bold people love the thrill of adventure and always want to try something new.
大胆自信的人喜欢冒险所带来的紧张感,而且总想尝试新事物。
4·If I thought we'd be waking up in the same bed. maybe it would give me a thrill.
想到我们要从同一个被窝里起床,我就有点紧张。
1·It has good biodegradation, low of cloud point, strong ability of resisting hard water, good lather ability and stability, little thrill to the skin, good cooperate with other surfactants and so on.
它具有良好的生物降解性、浊点低、抗硬水能力强、起泡性好且稳定、对皮肤刺激性小、与其它表面活性剂的协同性好等特点。