然而，他的健康状况日益低下，2年后，他在哈瓦那疗养期间去世。
当哈瓦那发生暴动之后，美国派遣这艘军舰前往古巴运行保护当地美国人的任务。
卡斯特罗说，既然白宫已经缓和了布什任内那种敌视古巴的姿态，现在存在谈判的机会。
他甚至回到原来的学校BelenJesuit上学，这所学校是从哈瓦那迁来的。
卡斯特罗仇恨这个组织和这个组织过去在哈瓦那撒下的批评他的传单。
卡斯特罗先生带领大军向哈瓦那进行长达一周的胜利行军的途中，这样的场景反复地在眼前重演。
过了一会儿，古巴人给同伴发送上好的哈瓦那雪茄，他自己也拿了两支，然后就把剩下的雪茄也扔到窗外去了。
他仍抽着哈瓦那雪茄烟，这已成了他20年代以来的舞台形象的标记。
在黑暗中，他对哈瓦那对天空微弱的灯光指导，他听到他们打的胴体一次又一次。
这条马林鱼比船还长两英尺，哈瓦那港从来没有见过捕到这么大的鱼。
有啥独特之处：忽略两国间的紧张关系，哈瓦那是一座充满魅力的历史名城，拥有热带沙滩和令人感兴趣的文化。
但是他在哈瓦那的时候，官员们称，他因为骨盆脓肿接受了紧急手术，需要时间来康复。
回到古巴，她在位于哈维纳中心的一条荒废的街道上的二层公寓了里教一些当地人和游客。
作为一件博物馆藏品，帕勒“像只年老体弱喘着粗气的老鲸鱼”位于海明威哈瓦那外的住所花园里。
卡斯特罗小姐说，她在哈瓦那自己的家中，藏匿并帮助那些受到她哥哥政府迫害的人。
如果我看不见哈瓦那的光了，那就证明我们一定正朝着偏东的方向行走，他心想。
老房子已被细分，并在为已知的几户人家，“太阳能”，在哈瓦那老城，2011年7月26日，使用。
在哈瓦那的街头，居民们说他们对于这个消息感到很激动但是又急切的想看到难懂的法律文本。
美国愿意与古巴接触，这再次暗示出华盛顿和哈瓦那之间的关系出现了一些回暖的迹象。
有几个哈瓦那的经济学家认为菲德尔尽管仍处于康复期中，但已经决定延缓改革的步伐。
崭新的出租车在哈瓦那城里那漆黑而又空荡荡的街道上一路畅行。
爱国的美国人，你已在这儿呆了多的。你知道，哈瓦那必须要有我们的人。
当被问及“异议观点”时，哈瓦那的人或许不知道“异议观点”为何意。
在OldHavana街上，一些妇女正在人行道上工作，给邻居们修甲和足疗。
但战舰缅因号在哈瓦那港的沉没提供给了赫斯特渲染的重点：战争。
1898年2月15日，美国战列舰缅因号在哈瓦那港爆炸，260名水手死亡，此次事件导致美国和西班牙之间的关系更加紧张。
因此，关税与贸易总协定诞生了，这一协定将作为临时协议直到哈瓦那宪章被批准。
这是一间方方正正的房子，屋顶很低，四周墙壁上全挂着浅栗色的装饰布。
1·Through the small window high above my bed another hot and bright day in Havana poured in.
透过床头上面那高高的小窗，哈瓦那城又一个炎热而晴朗的白天倾泻而入。
2·The next day I left Havana for Santiago where I spent the remainder of my time in Cuba.
接下来的一天，我离开了哈瓦那，去往圣地亚哥。在那里，我度过了自己在古巴的剩余时光。
3·That did not prevent the small-scale peddling of black-market cigars on the streets of Havana.
这种措施并没有阻止哈瓦那大街小巷中小规模的黑市雪茄的兜售。
4·I am pretty well educated, although I am in utter confusion about the capital of Spain, and at one time thought that Havana was the name of an island next to Cuba.
我曾受过相当的教育，但我至今弄不清楚西班牙京城叫什么名字，并且有一个时期还以为哈瓦那是一个邻近古巴的海岛呢。
5·But while he was in Havana, officials said he needed emergency surgery for a pelvic abscess and subsequently time to recover.
但是他在哈瓦那的时候，官员们称，他因为骨盆脓肿接受了紧急手术，需要时间来康复。