1·I hit him once more for luck.
我无故又打了他一下。
—— 《牛津词典》
2·Davalillo goes up to pinch-hit.
达凡里路上场代打。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her new series is a smash hit.
她的新系列节目极为成功，引起轰动。
—— 《牛津词典》
4·My parents never used to hit me.
我的父母以前从来不打我。
—— 《牛津词典》
5·He had been hit on the head.
他被打中了脑袋。
—— 《牛津词典》
6·He hit him across the face.
他打了他的脸。
—— 《牛津词典》
7·Most rated it a hit.
大部分人认为那是一次辉煌的成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He sommer hit me without saying anything.
他只是打了我，什么也没说。
—— 《牛津词典》
9·Famine hit that benighted country once more.
饥荒再次袭击了那个落后的国家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The ship hit an uncharted rock.
船撞在海图上未标示的岩石上。
—— 《牛津词典》
1·I hit him once more for luck.
我无故又打了他一下。
—— 《牛津词典》
2·The tomato hit the wall with a splat.
西红柿啪的一声打在墙上。
—— 《牛津词典》
3·She hit him on the head with her umbrella.
她用雨伞打他的头。
—— 《牛津词典》
4·In Sweden it is against the law to hit a child.
在瑞典打小孩是违法的。
—— 《牛津词典》
5·He hit 10 home runs in the Coast League and he's also a good fielder.
他在海岸联赛中击出了10次全垒打，而且他还是个很好的守场员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He was hit by a sniper.
他被狙击手击中。
—— 《牛津词典》
2·He was hit by shrapnel from a grenade.
他被一枚手榴弹的弹片击中了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was hit in the head by a.22-calibre bullet.
她的头部被一颗直径为0.22的子弹击中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The communiqué said military targets had been hit.
该公报说军事目标已被击中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The dug-outs were secure from everything but a direct hit.
除非被直接击中，这些防空洞可以说是绝对安全的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The bullet hit home.
子弹命中要害。
2·"A direct hit!" a voice affirms.
一个声音证实道：“直接命中！”
3·With no text fields, I can drop input files anywhere on the window — much easier than having to hit a small text field.
没有文本域，我可以在窗口上的任何位置放下输入文件—比命中小的文本域方便得多。
4·Matching work partitions to their data partitions will increase the probability of a cache hit within the server and decrease remote accesses to the database, which introduces quite a bit of latency.
将工作分区与它们的数据分区进行匹配，这将增加服务器缓存的命中概率，并减少对数据库的远程访问，后者会引起较大的延迟。
5·If you can do that, you may strike out many times, but you'll always be the person who hit that grand slam-which in turn will breed further success.
如果你能做到这一点，即使很多次被罚出局，但你永远是那个命中该大满贯的人。成功会引导出进一步成功。
1·A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Fed is keen to ensure that rising joblessness does not hit consumer confidence in the new year.
美联储极想确保在新的一年里失业人数的增长不会打击消费者信心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Llama and alpaca farmers have been badly hit by recurring water shortages.
大羊驼和羊驼养殖者受到反复出现的水资源短缺的严重打击。
5·If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit．
如果有人欺诈使用了你的信用卡，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
1·He was sitting on an easy chair, only hear the rushing gale hit his house violently, and heavy rain hit the street outside.
他坐在安乐椅上，只听得呼啸的大风猛烈地冲击着他的屋子，大雨击打着屋外的街面。
2·We take it in turns to hit the white ball.
我们轮流击打那个白色的球。
3·He blacked out after they hit him on the head.
他们击打他的头之后，他晕过去了。
4·Hanna hit the wall with her hand and two women, also prisoners in striped clothing, came in and pulled the reader away.
汉娜用手击打墙壁，那两个女人，也是身穿条纹衣服的囚犯，进来把朗读的人拖了出去。
5·Nut-cracking, for example, is a complex skill that involves placing a nut between an anvil stone and a hammer stone and coordinating the movements to hit the nut just right.
例如，弄碎坚果是一项复杂的技能，需要将坚果放在石砧和石锤之间，然后调整动作以恰当的方式击打坚果。
1·Her aim was good and she hit the lion with her first shot.
她瞄得准，第一枪就打中了狮子。
—— 《牛津词典》
2·The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.
足球球迷们开始扔东西，其中的一个打中了裁判。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A set of pictures shot on the scene showed that a swarm of fans blocked the singer's limousine and one of them even accidentally hit Jackson on the head with an album when he tried to stop the car.
11日见诸于媒体的图片显示，一位狂热的歌迷用一本画册挡住了杰克逊的车，奋力阻止偶像离开，在无意之中打中其头部。
4·Before the minie ball, few soldiers could hit a target more than thirty meters away. With the new bullet, they could hit targets more than one hundred fifty meters away.
在迷你弹发明之前，很少有士兵能够在三十米开外的地方射中目标，而有了这种新子弹，他们就可以在一百五十米之外打中目标。
5·If I hit it, I get that, right?
如果我打中了，它就归我了，是吗？
1·He hit me on the seat of my pants.
他在我的裤子位子上碰撞我。
2·They have Velcro, so when they hit each other, Sometimes they bounce, actually.
它们有速度，当它们相互碰撞时，实际上它们有时反弹。
3·"My best guess is that this was the secondary effect, that they could have hit the ground very fast after being hit by a car or truck," she said.
“我的最佳猜测是，这种现象是二次效应，就是说这些鸟很可能是在被一辆汽车或卡车碰撞后又再次迅速的撞地而亡。”她说。
4·I loved to hit, and I loved when you hit me.
我喜欢碰撞，我也很乐意你来撞我。
5·All it would take is one direct hit to knock out the entire vehicle and demolish a trillion dollar mission.
所以最后的结果可能是，一个直接的碰撞让整个航空器出局，并且毁掉价值万亿的计划。
1·The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control.
汽车显然在失控滑出前猛地撞到了一个交通指示牌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And you know, we hit a moose.
而且你知道，我们撞到了一头驼鹿。
3·I slammed on my brakes.But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。
4·I slammed on my brakes. But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。
5·The other day an old man in Henan fell off his tricycle and hit his head. Read the news story below
几天前，在河南，一位老人从他的三轮车摔了下来，撞到了头部。
1·At last I hit the ball with my fist and it stopped altogether.
最后我用拳头击球，球完全停了下来。
2·Tom's hit brought in both base runners.
汤姆的击球使两名跑垒员得了分。
3·I never fielded or hit as well after that season.
那个赛季过后，我再也没有捕球或击球了。
4·It's like being a really fast runner but being unwilling to take a hit or unable to block.
就像一个跑的飞快的人不愿意击球或者没有拦截能力一样。
5·When you are exercising, you do not have to look at a ball coming toward you and to get ready to hit it with what happen to be in your hands.
在锻炼身体时，你不需要注意球来的方向，不需要时刻准备用手去击球。