详情车辆供应短缺的时刻，但现代可规划的混合动力版本的奏鸣曲。
在近十年的中间阶段，现代公司的管理就像旋转门一样改变，对公司来说非常的不墨守成规。
现代加紧了对钢板和击中了坚实的，或者是一个回旋和怀念？
麦克金纳表示他会紧密关注中央海岸水手队在现代澳超联赛的命运。
墨菲说，经常有人对这个车子感兴趣地问这问那，但是当他告诉他们这是一台现代牌车子时，他们就兴味索然了。
现代汽车表示，期待债权人依照法律和竞购规定，公正处理此事。
现代在华合资公司北京现代总经理卢载万（NohJae-man）接受采访时说，这个转型是一个“非常艰难的过程”。
世界经济下滑期间，现代是为数不多的销量与市场份额增加的汽车生产商之一。
现代汽车已在金奈投资20亿美元，最近又进行了扩张，年产能将达到65万辆。
现代汽车已经不是一个单纯的运载工具，它已经是“人、汽车与环境”的组合体。
目前现代公司已经有三名职员被捕另有几名高管被禁止离开韩国。
15年来，新款现代车第一次打入了“外行”盘踞的美国电动车和混合动力车市场。
国家经销商委员会主席斯科特-芬克说今天他比两年前有更多的交易展厅。
今年初，现代发布了重新设计的新版伊兰特轿车，这款车距上一代伊兰特仅四年时间，比行业标准提前了一年。
与现代汽车公司的计划，福特似乎没有愿意回购车优于折旧值。
韩国大亨——现代的主席现在正在就受调查。他被指控贪污公司1.1亿美元。
本着将基本需求上升为品味这一做法，现代在高端市场打拼出了自己的天地。
现代以九项最佳安全奖今年销量一路领先，成为今年销量最好的汽车厂商。
卢在其执政时进行的重新分配财富的努力，被其继任者、现代集团前老板李明博推翻了。
这个营销方案完全是由现代汽车的美国经理们设计的，而它可能帮助公司在经济衰退中胜过对手。
她认为现代公司“理所当然会在今年的市场上加速前进，获得相当数量的份额。”
毫无疑问，这些措施收到了成效：3月份该公司销售增长41%，强于通用、福特（Ford）或现代（Hyundai）。
该公司将用这笔收益的大部分来偿还现代汽车公司捷克制造厂的债务。
现代汽车正指望新版索纳塔能进一步推动该公司在美国市场的销售增长，而对这款汽车的初步评估大体上一直不错。
大约10年前，现代在全球市场上还只是一个无名之辈，生产小型、廉价普通汽车，这些汽车还经常出故障。
他承认现代汽车一直是一个“迅速的效仿者”，实际上是在模仿丰田的战略。
公众观点的解放油罐车品牌已经变形了由于明显的改善质量的现代交通工具。
通过重新设计现代途胜和起亚狮跑的顶部，韩国的汽车厂商已经可以两者同时赢得好的检测结果。
现代的马已经抵达韩国展示了一些更详细的顶级媲美全尺寸轿车的普。
1·Look at the names they picked for their enterprises: Hyundai (The Modern Era) and Samsung (Three Stars, implying a business that would be huge and eternal).
看看他们为自己的企业中挑选的名称吧：现代（现代时代）和三星（三星级，意味着企业是巨大的、永恒的）。
2·Toyota, Honda and Nissan have been joined by Hyundai and its sister brand Kia in a fragmented market where seven manufacturers each have more than 5% of the market (see chart).
丰田、本田、尼桑加上现代和它的姊妹品牌起亚，在分散的市场中七家生产商的每一家都占有市场份额5%以上(见下图)。
3·For Hyundai, the overall results were clear: Sales and market share were up, and its brand image overhauled.
而对于现代，全部的结果很清楚：销售额和市场份额上升，重塑品牌形象。
4·Ford and Hyundai have similar initiatives.
福特和现代都有同样计划。
5·That might be the truth, but the perception is that Hyundai is a cheap car.
这可能是真实的，但却让人觉得现代是个廉价的汽车品牌。