1·He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher.
他对老师的教导塞耳不闻。
—— 《新英汉大辞典》
2·It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
它的意思是教导、方法、教导,指的是你在这里看到的前五本书,从《创世纪》到《申命记》。
3·We usually think of training and instruction as words, but words can end up exasperating our kids.
我们经常误以为训练和教导就是单纯的语言,其实这样只会激怒我们的孩子。
4·From the beginning, your instruction in this series of lessons will be on object-based concepts.
从现在开始这一系类课程将教导基于对象的概念。
5·"And hand you the phone if the call is for you, to not interrupt or make noise when you are talking on the phone (this will take many months of instruction), and to not bang down the receiver."
在你谈电话时不要打断或制造噪音(这会耗费很多时间去教导的);并且不要“啪”一声重重地挂电话。