我给他们打电话，试着说服他们，允许我去参观其办公桌、家庭照和书架。
此外，他给予财政部长（他自己）查账和每周听取银行经营活动报告的权力。
管理系统也必须能够在不必与资源实例结合的情况下检查和集成新的资源。
在那里他可能见过了那家公司向公众展示的缩小版模型。
驻工厂验货，从下订单后原材料采购到装柜全程检验，能够发现问题并解决。
他表示，监管者需要尽快获得准入以便中国可以监管在美上市的中国公司。
我曾有幸鉴赏过这把凶器，它被放置在一间洞穴般的储藏室中，抓握的时候还要戴上亮蓝色的检查手套。
他透露到，每隔两到三周专业人员会对实验室中的重型机械进行检查，以确保是否需要更换某些零件。
她看了看小手里的鸡蛋，开始仔细地检查蛋壳——只有她自己知道为什么。
布什总统在准备视察飓风灾区时，也直接呼吁民众捐款捐物。
昨天夜里我遇见了一只帝王企鹅，它的姿态看起来如同在等待舰队司令前来视察营房。
因为广州的SPL工厂没有药品生产许可证，中国的药品部门没有对它进行检查。
当柯扎开始检查他的高度演化战利品内部时，他象辛姆斯和雷那样感到震惊：那些解决方案[简直]是一团糟！
海军一名飞行员在例行飞翔途中，看见海面上似乎有浮油，微觉奇怪，忍不住稍稍低飞察看。
如果你相信了一个女人的爱，你才会去留心她是否美；如果你怀疑她的心，你也就无暇顾及她的容貌了。
他给你展示这件东西，可能还会邀请你检查一下他，确认一下这的确是真的。
所以可以看出本论文使用阶层式分类系统，可以适用于平纹织物瑕疵检测上。
作为惯例，至少每周一次用眼睛检查钢瓶是否有泄漏或其它问题的任何迹象。
我只是想肯定一下你们的标准是否和我们的一致，不知道能不能由我方派一位兽医看看你们的工厂。
泰德·迪肯是福特的一名工程师。1963年，他走进停车场检测卡恩斯的“银河号”。
她笑了，仿佛她要买的是钻石首饰，别人请她查看珠宝似的。
给出了有关各种调试工具的信息，这些工具用于检查和修改程序状态。
但是，据伽丁娜说，公司计划“将很快”再次检查这二个工厂，作为公司调查的一个部分。
就好比他们去参加一个婚礼，就只想报道黑暗角落里的内容。
“他们经常来检查”这片地下公寓的管理员说。他只肯透露自己姓王。
或许他还会让你检查一下，让你知道这个东西是真的，没做过手脚，很正常。
1·Elaine went outside to inspect the playing field.
伊莱恩到外边去检查运动场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Shall we inspect the next motor?
我们检查下一个发动机好吗？
3·They have been created to count individual fruit, inspect crops, and even pull weeds.
它们被用来清点单个水果、检查庄稼、甚至拔除杂草。
4·Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.
现在，机器人已经被用来检查作物、铲除杂草，甚至还能牧羊，也许农民是时候停下来休息了。
5·Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
在牛津大学进行的进一步实验表明，乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体，可能是评估它们是否构成危险。
1·We stopped to inspect an Iraqi police station that had been shot up the night before, and then to check on a squad of Marines who guarded a notoriously dangerous area.
我们停下车去考察一座前一晚遭到袭击的伊拉克警察局，然后检查了一个海军陆战队小分队，他们负责守卫一处有名的危险区域。
2·Power protection products will be welcome to visit and inspect my company!
有实力产品才会有保障，欢迎到我公司参观考察！
3·Zou: I have often called on to customers in emerging markets, understanding of customer needs, but also the opportunity to inspect the product trends and tastes of customers.
邹：我经常到新兴市场拜访客户，了解客户需求之余，更乘机考察当地的产品趋势和顾客口味。
4·OBJECTIVE To inspect the feasibility of bacterial endotoxins test for Calcium Folinate for injection and provide basis for drug control.
目的考察注射用亚叶酸钙进行细菌内毒素检查的可行性，为控制药品质量提供基础。
5·I'm here in Taipei to inspect, obtain samples and, if possible, place some orders.
我到台北是为了考察、搜集样本；如果可能的话，顺便订购一些货。
1·If the quality department inspect the item and find it to be sub-standard, then a replacement or refund can be issued to the customer.
如果说质检部门检验这个产品后发现是不合格产品，就会像客户送去一个新品或者予以退款。
2·When he wants to inspect a machine he has seen on the Internet, he asks an agent from his tribe, the Igbo, who lives in China to go and look at it.
当他想检验一台他在网上看到的机器时，他就叫一个来自他的部落—伊博族，住在中国的代理去看看。
3·The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line。
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
4·We inspect incoming goods only with respect to externally apparent defects and externally apparent deviations in identity or volume.
我们对到货的检验仅限于外部明显瑕疵及其外在品种和数量的明显不符。
5·Upon receipt of the subject matter, the buyer shall inspect it within the prescribed inspection period.
第一百五十七条买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。
1·Methods Using visit inspect method to study the process and invading sign of the pests on the train and drug stimulating and stick trap and "man trap" methods to collect pests to identify.
方法采用访视法调查有害生物滋扰乘客的过程及危害症状，采用药激法、粘捕法及人工诱捕法调查造成危害的虫种。
2·In the meantime, China boat group will inspect market maturity develop site of other new boat in succession.
同时，华航集团将视市场成熟度陆续开发其它新航点。
3·Personal assessment: I have certain hard-working spirit, challenge, inspect working pressure into motive force, and actively cooperate with superior leadership work.
个人评价：本人具有一定吃苦耐劳精神，勇于接受挑战，视工作压力为动力，积极配合上级领导工作。
4·All switch and socket must have moistureproof box, and position also wants to inspect the dimension of electric equipment and position and calm, to ensure that the use of convenient and reasonable.
所有开关，插座必须有防潮箱、立场也要视电器的尺寸、位置和冷静，确保使用方便、合理。
5·Carry Cheng, art dragon, where to although already began to try, go to sell a train ticket, but the condition that how its foreground still requires to inspect relevant policy will decide.
携程、艺龙、去哪儿虽然已开始试卖火车票，但其前景如何尚需视相关政策的情况来定。
1·She thinks that she may have to contact the Occupational Safety and Health Administration and asked that government agency to inspect the department.
她认为，她可能不得不与职业安全与健康管理局取得联系，并要求该政府机构对该部门进行检查。
2·Drones the size of spiders could inspect houses during hostage situations.
蜘蛛大小型号的无人机能够在人质绑架事件时潜入房间进行检查。
3·The panel is selected at random and any party to the proceedings can inspect the panel from which the jurors will be chosen.
陪审团全体成员全部都由随机产生，诉讼中的任何一方当事人都要对即将被选出的陪审团全体人员进行检查，从而确定。
4·Aircraft mechanics and inspectors may acquire further endorsements to their AME licence allowing them to inspect and certify a broader range of aircraft and aircraft systems.
飞机机械师和检查员可以获取进一步的签注飞机维修工程师ame许可证，允许他们对更大范围的飞机和飞机系统进行检查和认证。
5·Therefore, we should regularly inspect the bolt and nut fastening and implemented in order to reduce unnecessary costs.
因此，应定期对螺栓和螺母进行检查并实施紧固，以减少不必要的费用。
1·From the modern, the only scholars to China to inspect and study classical gardens.
从近代起，才有学者开始对我国古典园林进行考察和研究。
2·Objective: to establish the content determination method of zinc salt in Pedo-Epipastic of Children and calamine and Menthol Lotion by principal agent of calamine, and to inspect these methods.
目的：建立以炉甘石为主药制剂的小儿撒布粉和炉甘石薄荷脑洗剂含量测定方法，并对其方法进行考察。
3·Inspect the mind control by using the relative cultural theory and behavioral theory, and come to know that its nature is to stop communication rationally and struggle for hegemony.
利用相关的文化理论与行动理论对精神控制进行考察，得出其本质是阻碍沟通理性与争夺文化霸权。
1·Public health officials were called in to inspect the premises.
公共卫生官员奉召来视察了建筑物。
—— 《牛津词典》
2·Public health officials were called in to inspect the restaurant.
公共卫生官员被召来视察了这家餐馆。
—— 《牛津词典》
3·They don't normally give any advance notice about which building they're going to inspect.
他们对要视察哪座大楼通常不作事先通知。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The males defend their bower against opportunistic thieves and wait for females to inspect their creations.
雄性提防着投机者对其屋舍的觊觎，得带雌性前来视察他们的创造。
5·The boss will come to inspect our work, right?
老板要来视察我们的工作了，是吗？