1·Khrushchev (indicating cameras recording the scene on video tape) : "Then what about this tape?"
赫鲁晓夫(指着记录现场谈话的摄影机):“那这盘录影带呢?”
2·Khrushchev: I hope I have not insulted you.
赫鲁晓夫:我希望我没有侮辱到你。
3·Khrushchev: "We are telling you not to be afraid of ideas."
赫鲁晓夫:“是我们在告诉你们,不要害怕思想。”
4·[Khrushchev turns to translator and asks:] Now, what did I agree on?
(赫鲁晓夫转向他的翻译并且问:)我刚才同意做什么来着?
5·When he got back to Oxford, he began the laborious process of typing Khrushchev's words out in Russian, then translating and editing them.
回到牛津后,他便开始了一项十分艰辛的工作,即,将赫鲁晓夫用俄语说的话打出来,然后进行翻译整理。