Liquidated英文翻译_Liquidated是什么意思_(清盘的英文)

词性释义

adj.

已偿付的

v.

清偿；清理（liquidate 的过去式）

例句

全部

All of his purchases of recent years had to be liquidated at a great sacrifice both to his healt h and his pocketbook.

近年来他所购买的全部东西都不得不用来清偿债务。这对他的健康和钱包都是损失。

The only possible threat to this regime was a small group of Communist-led guerrillas whom eight years before he had all but liquidated.

对他的统治的唯一可能威胁，只不过是一帮八年前就差点被他消灭了的共产党游击队。

In the case of a company, the court may order its assets to be liquidated so that creditors can be paid.

如果是一家公司，法院会下令将它的资产进行清算以偿还债权人。

Philly has liquidated all of Abruzzi's assets; the only money Abruzzi has left is thirty-thousand dollars in his wife's account.

Philly 变卖了 Abruzzi 的所有资产，Abruzzi 现在所剩的唯一财产就是他老婆账户上的 3万美元。

If the company was liquidated and its assets exceeded its debts, taxpayers would be on the hook.

如果公司清算，其资产超过了其债务，纳税人将在钩。

Meantime, the bad bank would act like the Resolution Trust Corporation, which gradually liquidated the assets consigned to it.

与此同时，坏银行如同重组信托公司（RTC）一样逐渐变现委托给它的资产。

Inventories cannot be liquidated forever, and the pace of liquidation need only slow for it to become a positive contributor to GDP growth.

企业不可能永远清空库存，只有当去库存化放缓有利于国内生产总值（GDP）增长时，这一进程才会放缓。

We have liquidated our bases, reduced our forces, and offered to make a peace treaty and eliminate the point of friction in Berlin.

我们已经裁撤了我们的海外基地，裁减了军事力量，试图同德国建立和约，并且消除那里的军事摩擦。

So far, Morgan Stanley estimates that about $123 bn of these defaulted CDOs have been liquidated.

摩根士丹利估计，迄今已有约 1230亿美元这类违约 CDO 进行了清算。

Hundreds of billions of dollars of CDOs have defaulted, but the structures can only be liquidated if the underlying collateral can be sold.

数千亿美元的债务抵押债券已经违约，但只有在基础抵押品能够出售时，这一结构性产品才能进行清算。

Debt is always liquidated. The only question is how you liquidate debt.

债务总会被清偿，唯一的问题是你会怎样偿还。

The breaching shall pay the non-breaching party liquidated damages amounting to ten percent (10) of the total price of this Contract.

违约方应向另一方支付本合同总金额的 10%作为违约金。

The Law of Employment Contracts does not set prohibitive provisions on the agreement on the liquidated damages borne by employer.

对于约定由用人单位承担的违约金，《劳动合同法》没有作出禁止性规定。

The provisions of this Sub-Clause shall only apply to the rate of liquidated damages and shall not affect the limit thereof.

本款的规定仅适用于误期损害赔偿费的比率，并不应影响上述限额。

If Citadel liquidated assets to pay out to investors, losses would be even greater.

城堡基金如果清偿资产，支付投资者时，其亏损会更大。

Those denying the truth of this statement are badly prejudiced and must be pitilessly "liquidated. "

而否认这一主张的人就是心存恶毒偏见之人，必须被无情地“消灭”掉。

President Dmitry Medvedev said on Tuesday that those responsible for the attack at the crowded Domodedovo airport "must be liquidated. "

梅德韦杰夫总统星期二表示，在拥挤的多莫杰多沃机场发起袭击的人“必须被铲除”。

This was not long after the purges, when many prominent Soviet citizens and public figures had been liquidated.

在大清洗之后，这样的重视没有持续，那时，很多的杰出人士和公众人士已被当局清算。

Absent a 'V-shaped' economic recovery, therefore, the risk is of a glut of inventories being liquidated.

因此，如果经济不能展开 V 形反弹，那么就会存在大量库存被结算的危险。

In mid 2006, he asked that the money be liquidated because he needed to make an urgent investment requiring cash payments in Europe.

于 2006年中期，他提出将资金变现，因为他在欧洲有一个投资项目急需用现金支付。

Second, there should be some assurance that holdings can be liquidated, if the need arises, at any time prior to the maturity date.

其次，应有某程度的保证，在有需要时投资者可以于到期日前随时出售持有的债券。

Roti liquidated all the assets he could , turned in his own last dollar .

罗迪把他所有的资产换了现款，垫尽了自己的钱。

Whatever the reserve, the developer should counter that it be liquidated within a prescribed period. An annual liquidation is customary.

无论预留多少，开发商必须要求在一段规定的时间内对预留进行清算，按惯例为每年清算。

If too many participants are on the same side, positions cannot be liquidated without causing a discontinuity or, worse, a collapse.

如果市场多空双方中的一方力量过大，平仓就必然导致价格运行出现“不连续点”，甚至崩盘。

Steelworkers and [font=Arial]coalminers have to face grim economic reality and see their companies liquidated; bankers, it seems, do not.

钢铁工人和煤矿工人不得不面对公司破产这一残酷的经济现实；而银行的境地似乎不致 [font=Arial ]于此。

In the calculation of the amount of compensation, proposal the different damage by different principles measurement, integrated liquidated.

在赔偿数额的计算上，建议不同损害按不同原则分“部”计量，综合算定。

Notes of "broken" or liquidated banks sometimes remained in circulation for long periods, and counterfeiting was a continuing problem.

经营不善或破产了的银行的纸币有时仍继续流通很长时间。

"Many of these funds need to be liquidated and others need to be consolidated because they are spread all over the place, " Mr Badi said.

巴迪表示：“这些基金中有许多需要清盘，而另外一些需要整合，因为它们现在铺得太开。”

Steelworkers and coalminers have to face grim economic reality and see their companies liquidated; bankers, it seems, do not.

钢铁厂的工人和煤矿工人不得不眼睁睁地看着他们的工厂倒闭，银行职员似乎不必如此。

网络释义

清盘

提供自1996年至今，被购并、合并、破产、清盘（liquidated）的停业公司，其完整的业务内容、历史、财务报表。文献数量持 …

被清算的

日记：帮朋友忙_柳永望海潮_新浪博客 ... line of credit: 信贷最高限额 liquidated: 被清算的 maturity：票据到期 ...

清偿公司债务

同年，葛拉汉的基金公司陷入清偿公司债务 (liquidated)的窘境，一位身兼大学教授的股东竟被葛拉汉主动推荐给年仅二十五岁 …

已清偿

翻译词典... ... liquidated n.已清偿 liquidated n.显液相的 ...

斩仓

斩仓(Liquidated)不不妨了，只可破釜沉舟，只要路是对的，就不怕路远。花钱无间堆那个危楼。

液化

...办的Liquidated Logos展已经开始，以液化(liquidated)村上隆与Louis Vuitton创作的Monogram Multicolore为点题作，无论爱L…

常用短语

liquidated damage

liquidated damage - 约定的损失赔偿

v.+n.

liquidate estate

更新时间：2025-05-06 21:45