“我愿意陪你再过一夜，”燕子说，“但我不能取下你的眼睛，否则你就变成个瞎子了。”
假如它是一朵花，圆圆小小香香的，我就能从枝上采来戴在你的发上。
她并没有满口许诺，誓将每个选民都从着火的楼里营救出来，不过她给人留下的印象很鲜明，她也许能。
我望着他试图从狭窄的盒里取出药丸，但他的手颤抖着，他的拇指太大了。
它使莱门上了圈套，来剥夺他的人格和诚实的心灵，腐蚀他，毒害他，弄得无可救药。
听说如果你干净利索地对一个肿瘤动手术，你能一下子就把它摘除下来，而且完好无损。
我把自己的故事慢慢讲给你听，虽然还有一些你不知道，但我一定会鼓足勇气和你说的。
我本来能够救他，可是--可是--唉，你知道那时候全镇子上的人一边倒--我哪有勇气说出来呀。
有一天，他想出一个主意，他把他所有的作物都拔高几英寸。他第二天也这样做了。
一定要有勇气：做旁观者仅仅很有趣，老话说，勇气意味着你在负责！男人喜欢负责的女人！
这需要你们自己在那疆域里漫游、采携自己愚蠢的花朵而后发现自己的道路。
这一立场可能会让作者感到安慰，但对许多读者来说，看来他们还是得凭空理解各个方程式。
在人类起源的森林和热带大草原里，能够拿到和收集树上的果子是个好事。
她说自己被那厮毁了，已经无颜面对人生，也没有勇气面对自己的父母。
一些研究人员声称它是常见的在这个时候为柔弱的妇女拿出它们赶走，因为他们被认为是有碍观瞻。
你要明白一点，任何人都应该拿出勇气来，不要为了一点纠纷而打破你们多年来的友情。
喔，贪心的家伙，我把世界摘下来，就像从天空摘下果子一样放在你的小手上好吗？
祂要保守我们的脚脱离网罗，不致缠绕陷溺于奸人邪恶的诡计陷阱中。
它也许配不上你的花环，但请采摘它，用采摘的痛苦使它荣耀。
它也许配不上你的花冠，但请你采折它，以你手采折的痛苦来给它光宠。
日落人倦时，我将采一朵露滴晶莹的睡莲簪上你的秀发，然后向你告别。
1·When you get hungry, just pluck a pear off the tree and eat it.
肚子饿了你就从树上采摘一个梨吃吧。
—— 《新英汉大辞典》
2·Seven hundred miles to theeast, mothers pluck bitter green berries and boil them for hours in anattempt to feed their children.
母亲们在约1100公里以东采摘苦涩的绿色浆果，熬煮数小时喂养孩子；
3·I set into the azure sky my missing pluck deep in heart. The clear moon is your beautiful look.
从心中采摘一份思念，嵌进幽蓝的天。一轮明月，就是你美丽的容颜。
4·To pluck the feathers from your skin.
到采摘，从你的皮肤的毛。
5·Though its color be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and pluck it while there is time.
虽然它的颜色并不浓艳，香气也不馥郁，但请仍用它来作奉献，趁着时间还早把它采摘。