1·Arthur has made a recommendation, which he wants her to put before the board at a special meeting scheduled for tomorrow afternoon.
阿瑟提了个建议，要她在明天下午拟定召开的特别会议上向董事会提出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Luntz's recommendation wasn't necessary.
伦茨的建议并不是必要的。
3·The recommendation of the commitee was smothered up.
委员会的建议被扣压下来。
—— 《新英汉大辞典》
4·I participated volunteer activities on the recommendation of you.
根据你的建议，我参与了志愿活动。
5·Ekman's observation may be relevant to the British expression "keep a stiff upper lip" as a recommendation for handling stress.
埃克曼的观察结果可能与英国人的表达“保持冷静”有关，这是一种应对压力的建议。
1·I got the job on the strength of your recommendation.
由于您的推荐，我得到了那份工作。
—— 《牛津词典》
2·The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
找律师的最好方法是通过个人推荐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·New research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.
新研究表明，男性收到获评优秀等级的推荐信的可能性更高。
5·That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信，当然，男性和女性都有撰写。
1·XSLT and XML Schema are two cases in which an elaborate recommendation requires a full document to describe the transformation or data design, respectively.
详尽阐述的建议书需要完整的文档来分别描述转换或数据设计，XSLT和XML模式就是适用于此的两种情况。
2·Each recommendation takes pains to point out that these prefixes are not functionally special, just used consistently.
每个建议书都不厌其烦地指出这些前缀在功能上没有什么特别，只是始终如一地使用罢了。
3·Terminology note: the XForms recommendation specifically notes that there is no singular form of XForms.
术语说明：XForms建议书特别说明了不存在单个表单的XForms。
4·One XML-related recommendation that did make it into XHTML 2.0 is XForms.
X Forms是一个与XML相关的建议书，并确实已经成为XHTML 2.0的一部分。
5·If you are not familiar with xml-stylesheet, it was introduced in July 1999 in a small W3C recommendation and popularized by Internet Explorer 5.0.
如果您不熟悉xml - stylesheet，则可以看于1999年7月发表的小的W3C建议书，其中介绍了它，xml - stylesheet是通过Internet Explorer 5.0而得到普及。
1·Three letters of recommendation are required to apply to graduate schools.
申请研究生院需要三封推荐信。
2·Many universities and scholarship program ask for letters of recommendation.
许多大学和奖学金项目都需要推荐信。
3·Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
4·Letters of recommendation are sent on request.
一经要求，即寄出推荐信。
5·Who should applicants approach to write their letters of recommendation?
申请人应该找谁来写推荐信？