他们已发现了飞机的部分零件和一件军装,这几乎足以证明失踪者的身份。
去年10月19日的加息,使上海铜价在次日交易中下跌2.24%,不过在其后一周之内回升。
他说,在他名单上的孩子没一个找到的,找起来“简直像大海捞针”。
下一步将是检查他找回的为数不多的几瓶葡萄酒中是否仍有可以销售的。
Colinet死后,Georgette从他的画室中收回了Magritte写给他的信件,并于1987在伦敦将他们拍卖。
他是这么想的,如果他康复了,我们全家人就永远不知道他经受的一切;如果他去世了,他的离去也只是让我们伤心几个月。
可能其他艺术家认为荷兰的经济恢复只是个时间问题,但我猜想伦勃朗不是这么想的。
但英国海事联合会(BritishMarineFederation)的罗布•史蒂文斯(RobStevens)表示,该行业尚未恢复到危机前的水平。
撤消在数据库要恢复到的时点之前未提交的事务所做的更改。
在医生和护士们的协助下,那位病人恢复得很快,几星期后便再一次站起来了。
到六月时,史蒂夫已经恢复的差不多,他方才允许消息泄露给华尔街日报说自己将在月底返回。
刘在医院烧伤科做恢复性的治疗,他的兄长劝导他说出了自己的悲惨经历。
这时我已经略微克服了我的慌乱,我说:“上帝将来一定要重重地惩罚他。”
一种方法是,从当前低点回升的石油产量中,抽出一定比例,投入一只致力于该地区发展的基金。
待赫克托伤愈后,他带头出击,身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅,来势之猛,使希腊人望风披靡。
我记得,当她脱离危险、健康得到恢复的时候,我很快就放下心来了。
那个人稳住了脚,好象想要上前动手,克莱也走到门外,摆出自卫的架式。
当时价格在接下来的一周有了起色,并且赚回了半数多的亏损,然而股市随后又再次陷入跌势。
但即使如此,伍兹霍尔组的一员,本•霍奇认为这个滑翔器在再维护之前可以使用一年。
十天后,她的血清中苯巴比妥仍然没有减少,她没有临床痊愈。
既然你已从心脏病中康复过来了,这么暖和的天,为什么不下床到医院的花园中散散步呢?
最可怕的是,这种污染如同泼出去的水一下,无法再收回来。
时至今日,癌症已有康复案例,而艾滋病仍是名副其实的绝症。
终于,当他不再理会女教师的诱惑,转而寻找那个女孩的时候,他已经捡回了失落已久的东西。
等我被枪指着塞进警车后面的时候,他们才发现那辆被偷的车已经在一个礼拜之前找到了。
在医生和护士们的帮助下,那位病人恢复的很快,几星期后便再一次的站了起来。
他当时曾参加杰雷诺的黄金时段节目道歉时说,他依然没有摆脱两年前母亲死亡的阴影。
在随后发生的搏斗中,一颗子弹打中了他的喉咙,被直升机就走之后,他接受了六次手术才复原。
法国调查人员说,他们已找到并取回了坠毁的法航客机上的一个飞行数据记录器,这起发生在2009年的空难造成228人丧生。
路透华盛顿10月10日电---难怪很多美国人感觉经济根本就没有复苏过。
1·He sat down to try and recover his equilibrium.
他坐了下来,努力恢复平静。
—— 《牛津词典》
2·They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.
他们开始从痛苦的噩梦中慢慢恢复过来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·How do we recover and build resilience?
我们应该如何恢复和锻炼复原力呢?
4·So how do we recover and build resilience?
那么我们如何恢复和建立韧性呢?
5·The gas can be stored under pressure and attain to recover the energy.
这种气体可以在压力下储存,以恢复能量。
1·Allow yourself to feel sadness about being single. Acknowledging your feelings helps you recover. Denial never solves anything and only delays the inevitable.
允许自己为光棍而感到悲哀。承认自己的情感能够帮助你复元;否认不能解决任何问题,仅仅推迟了那些注定会发生的事情。
2·We believe that people in Japan will not be easily defeated by the disaster and that they will recover very soon.
我们相信日本人民不会轻易给灾难打败,很快便会复元。
3·He will likely recover when he undergoes the operation.
如果动手术的话,他可能会复元。
4·Provided the user has not attempted to write new data to the disc, the "Recover" command may be used to resurrect such files.
若使用者并没有尝试写入新的数据,“复元”指令可用来使这些档案恢复原状。