1·The Greeks treated women as subhuman.
希腊人将妇女当作次等人类来对待。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.
希腊人接受灵魂不灭的信念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Greeks coming to Troy needed a port to anchor their ships.
来到特洛伊的希腊人需要一个港口来停泊他们的船只。
4·Let me mention two objections Greeks made to Aristarchus's theory.
让我提一下希腊人对“阿里斯塔丘斯理论”的两大反对意见。
5·"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
霍勒斯在他的书信中问道:“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物,那么古代的作品现在还会存在吗?”