他和妻子从未激烈地争吵过,但相互间漠不关心,只好分手。
经过壬辰一役,明王朝陷入了严重的政治经济危机之中,战后不到五十年即告灭亡。
他统治期间最为严重的事情之一是开始降低拜占庭货币的成色。
暴力正在平息,我认为他应该认真考虑一下和平问题了。
他补充称,若未来几个月整体经济不严重放慢,则楼市有望在明年复苏。
那些正经工作也许不是我们真正想做的,但却是必须要做的,尤其对要靠它来谋生的人们。
我们将力图按时完成这建筑,你也知道我们已耽误得很多了。
他坐了回去,把那遮眼的长发甩开并点头,这很严肃也很深奥。
在我离开后不久,这家公司就陷入困境。我庆幸自己与它已没有什么牵连。
虽然许多将非常小,他们说,将足以制造几百潜在的严重问题。
如果中国证监会的报告是真实的,说明事情更为严重,因为监管者们确实在推动限制这种结构。
巴基斯坦驻日内瓦联合国特使表示,他相信,国际社会仍需进一步了解形势的严重性。
违反是最轻的犯罪行为,惩罚措施通常是处以罚金。机动车违反交通规则通常属于这一类型。
在未来10年内全球排放量能够从高峰值迅速下降,任何拖延可能造成严重的后果。
中国政府曾表示,中国无线行业“竞争结构严重失衡”,渴望引入更多的竞争。
但很少迹象表明,近期内中国愿意与美国进行关于人的权利问题的严肃对话。
而其中最为严重的错误是假定我们的母语束缚了我们的思考,阻碍我们形成对某些想法进行思考的能力。
他说,Wolfram|Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。
工作中犯错就很严重了,很给你的雇主麻烦甚至到公司的底线。
我们是基于一贯的评价和理解来使我们的行为符合别人的。
萨科奇甚至发誓如果没有达成重要的规制承诺就退出峰会。
对这个问题他似乎很反感,他向我保证我是他的唯一,从那时起,我们开始更认真地对待我们的关系。
有些人现在的责任很重,有些东西,不管你喜不喜欢,都不是你想放就能放手的。
请你躺在沙发上好吗?嗯…,好像不太严重。每天晚上吃两粒药。
他和我感觉不是很投缘。他是个蛮好的人,但是太严肃了一点。
1·He struck me as a very serious but friendly person.
他在我眼里是个非常严肃但友好的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The campaign was gimmicky, but it had a serious side to it.
这场运动有点玩弄技俩,不过也有它严肃的一面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·All at once, Mick's serious expression softened into a grin.
顷刻间,米克严肃的表情和蔼起来,咧嘴笑了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There is a serious message at the core of all this frivolity.
所有这些轻松乐事的核心传递着一个严肃的讯息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There were only one or two serious allegations of malpractice.
只有一两起严肃的渎职指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》