Sakhalin

萨哈林岛

常用释义

词性释义

n.

库页岛（苏联岛名）
例句
  • 全部
  • 库页岛
俄罗斯官员一直以环境失误可能导致严重后果相要挟，使库页岛工程举步维艰。
The festival of Sakhalin marked the end of summer, the harvest season, and the beginning of their new year.
节日萨哈林标志着完暑假的，收获季节，并开始他们新一年的开始。
As late as the early 19th century natives from as far away as Sakhalin were still bringing tribute to the Manchus on the lower river.
19世纪早期的时候，从遥远的库页岛来的当地人仍然给住在支流的满族人送来贡品。
日本首相麻省太郎访问了俄罗斯库页岛的一个开放式的液化天然气厂。
A member of an indigenous people of Japan, now inhabiting parts of Hokkaido, Sakhalin, and the Kuril Islands.
阿伊努人日本一个土著民族的成员，现主要居住在北海道，萨哈林岛和千岛群岛。
The huge Shell-led project known as Sakhalin II would be unusual anywhere, and in Russia it is unique.
这个壳牌主导的项目被称作库页岛二号。它的规模是如此庞大，在全世界都排得上号，在俄国更是空前的。
But the government's environmental worries, and anger over Sakhalin Energy's costs, seem to have something to do with Gazprom's bargaining.
但政府对于环境的担忧和对库页能源公司成本的气愤似乎与Gazprom公司的讨价还价有所关系。
Stroganov noted that Sakhalin attaches great importance to cooperating with China which is one of Sakhalin's major trade partners.
斯特罗加诺夫副州长表示，萨哈林州高度重视对华合作，中国是萨哈林州主要贸易伙伴之一。
The 1905 Treaty of Portsmouth, concluded at the end of this war, gave the southern half of the Sakhalin Island to Japan.
战争结束后的1905年的《朴茨茅斯条约》将萨哈林岛南部割让给日本。
with the giant oil and gas project led by Royal Dutch Shell on Sakhalin island, in the Russian far east, it was environmental violations.
对于荷兰皇家壳牌石油在俄罗斯远东地区的撒哈林岛开展的巨大的石油和天然气项目是环境破坏。
Their early overlords, the Mongols, ruling China as the Yuan dynasty, sailed to the Amur's mouth and crossed to Sakhalin.
曾经在中国的元朝进行统治的蒙古人是他们早期的君王，这些蒙古人向着黑龙江河口起航，一直到达了库页岛。
7日，悬挂柬埔寨国旗的“伙伴”号渔船在萨哈林岛附近海域进行捕捞作业。
萨哈林二号是在俄罗斯唯一没有俄方股份参与的能源项目。
What will that mean for the salmon, the whales and the rest of Sakhalin's beautiful but fragile flora and fauna?
那将对鲑鱼、鲸和Sakhalin剩下的美丽但脆弱的动物意味着什么？
本周，俄罗斯政府采取行动，通过撤销环境许可证，暂停了荷兰皇家壳牌（RoyalDutchShell）的萨哈林2号（SakhalinII）项目。
In other words, Sakhalin is potentially crucial in the Kremlin's drive to recapture its geopolitical clout using energy wealth.
换句话讲，萨哈林在克里姆林宫仰仗能源财富，以图重振地缘政治强势的棋局中，是一颗潜在的关键性棋子。
俄罗斯自然资源部周一宣布，政府颁发给俄罗斯远东地区萨哈林2号项目（Sakhalin-2）的一个关键的环境许可证无效。
库页岛东部洋流的结构和季节变率。
Sakhalin Energy, meanwhile, has been bedevilled by environmental problems.
而库页能源公司也在被环境问题所困扰。
库页岛居民发现了在浅水湾渔场的抛弃垃圾的痕迹。
堪察加半岛和库页岛地区的许多岛屿和岩石都以这些美丽的鸟类命名。
壳牌石油在俄罗斯就遭遇了这种事情：他们在萨哈林岛的油气项目上投资了数十亿美元。
日俄战争后，日本占领俄国库页岛南部。
Now serves customers in Russia's Primorsky Territory and Khabarovsk Territory, Sakhalin region, Kamchatka and Magadan regions, and so on.
现客户遍及俄罗斯的滨海边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、萨哈林地区、勘察加半岛及马加丹等地区。
俄罗斯政府已经从远东萨哈林岛及附近地区的海岸转移了11000居民。
Japan, the future recipient of most of the gas from Sakhalin, will now also find itself at Gazprom's mercy.
日本作为将来库页岛项目最大的燃气进口方，现在也发现自己不得不向Gazprom摇尾乞怜了。
Last summer Sakhalin Energy said its costs had almost doubled, to $20 billion.
去年夏天，库页能源公司表示其成本翻了一番，达到了200亿美元。
Sakhalin II is almost finished: it is already producing oil, and LNG shipments are supposed to begin in 2008.
SakhalinII已经基本完成：它开始产出石油，而船运LNG也计划在2008年开始。
相比较之下，（日本）离库页岛仅需3天的航程。
Either way, as Sakhalin proves, the Kremlin evidently feels it can afford to dispense with the niceties .
不管是哪种，如同库页岛项目所证实的，克里姆林宫明显认为就算无视外交谨慎，自己也玩得起。
1·Many islands and rocks located in the Kamchatka and Sakhalin regions are named after the pretty birds.
堪察加半岛和库页岛地区的许多岛屿和岩石都以这些美丽的鸟类命名。
2·The East Sakhalin Current draws cold water down toward Japan, helping make the Shiretoko Peninsula the southernmost spot with winter sea ice.
东库页岛洋流将冷水引向日本，促成了知床半岛最南端的冬季海冰。
3·In previous years, all of the singing (spring) individuals that I have recorded have been Sakhalin Leaf Warbler.
在过去几年，所有我记录到的有鸣唱的个体(春天)都是库页岛柳莺。
同义词
n.
库页岛（苏联岛名）

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单