不管父母们出价多少，所有孩子中，只有一半能上排名前50%的学校。
让移民的孩子到我们的学校就读，就是促进融合的有效方法。
示范教学，作为一种直观的教学方法与教学手段，在中小学各学科的教学活动中被广泛地使用。
曼谷的父母们则担心，抗议点周围的学校在炎热季节停课后，便不开课了。
法语是许多柬埔寨人的第二语言，通常在各种学校和大学都设有法语教育。
一个农民注意到有很多鱼在水面上游动，他说这预示着可能有地震发生。
我没有经历过的是孩子们的胡闹，这甚至连学校也参与进去。
把对学校的责任移交各市政局负责似乎有效，这种做法在近几十年越来越普遍。
在某些情况下，在学校时孩子与他们的伙伴成双成对，有时即使互不相识他们也会在一起分享。
这一切都感动着我，温暖着我，使我在时间的匆匆流逝中对我们的学校产生了一份特殊的浓浓的留恋之情。
走出学校，进入了这个繁华的都市，我的双眼慢慢的被这些灯红酒绿所侵蚀着。
当时，她的职责之一是探访精神病院。在精神病院里，她见到一些弱智孩童。
在学校饮食方面，允许局部地区强行做出严格规定，但是，做为一个州，将不允许。
师徒制作为培养新教师的途径，已被国内外中小学普遍运用。
在夜校学外语的全市数以万计的在校学生中，我朋友的女儿不过是其中的一个而已。
莉莎转学是因为她相信新的学校更需要基督徒见证，而见证的机会也大得多。
不过至少在给全国各地的学校安装电影屏幕这件事上，爱迪生并没有浪费大笔公共资金。
然而，话是这么说了，但对于那些想要建立新学校的人来说，要真正从地方政权独立出来到目前为止还是一团浮云。
部分大学为了大批的研究经费，开始做不开放的研究，更有学校设法脱离母校独立。
奥巴马表扬Randolph中学时说这曾经是“科罗拉多州最糟糕的学校之一，”但这好像并不属实。
商学院MBA课程今年招收的女性学员比例越来越高，洛桑国际管理发展学院正是其中之一，但它绝非个例。
在其它法律学校至少两个课程侧重于在冲突后社会的法治的概念。
尽管如此，当今亚洲各商学院正努力地与美国和欧洲的顶尖商学院竞争。
更好的历史团体的学校教学改变了这一切，但现在戈武想重新丢弃这些方法。
在近海区域，柔细的白沙逐渐延伸进珊瑚礁和成群的热带鱼之中，使这里成为潜水的绝佳地带。
短短的几年中，在学校和体育中心，整个北美洲的男女老少都在打篮球。
詹姆斯至少在一个地方有稳定的训练支持系统。和不同的对手征战，梅奥去了三个州的三所学校。
对于这两所学校，此项目的一开始是参观，并且将持续一年的时间。
1·Bullying is a problem in many schools.
很多学校都出现学生仗势作恶的问题。
—— 《牛津词典》
2·How can we raise standards in schools?
我们怎样才能提高学校的水平？
—— 《牛津词典》
3·There are no decent schools round here.
附近没有什么像样的学校。
—— 《牛津词典》
4·Some schools fail to require any homework.
有些学校没有布置任何家庭作业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
—— 《牛津词典》
1·András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich.
安德拉斯·希夫（András Schiff）被布达佩斯，德特莫尔德和慕尼黑的音乐学院任命为荣誉教授。
2·Where schools getting away with it simply because firms have deeper pockets than individuals?
这些学院如此侥幸成功难道只是因为企业比个人更有钱吗？
3·The consortium consists of 19 veterinary schools, and there are plans to extend it to Europe.
该联盟由19所兽医学院组成，目前有计划将该联盟扩展至欧洲。
4·About 39 per cent of US graduate schools with collaborative schemes have master's degree programmes with universities in Europe, while 18 per cent have doctoral programmes with European institutions.
在开展合作项目的美国研究生院中，大约39%的学院与欧洲大学开设了硕士学位课程，18%的学院与欧洲学术机构开设博士课程。
5·Or in its Energy Initiative, which ACTS as a bridge for MIT's combined firepower across all its five schools, channelling huge resources into the search for a solution to global warming.
或者在她的能量倡议小组中亦可见一斑，它就像一个桥梁那样将其五个学院的实力综合起来，毕其所有资源寻求全球变暖的解决之道。
1·Is it the emphasis on health or schools?
是把重点放在医疗上还是放在教育上？
2·Countries where schools have already attained a higher standard should become pickier in choosing teachers.
已经达到较高教育标准的国家在挑选老师的时候就更挑剔。
3·People wanted careers. They wanted doctors, nursing homes and decent schools that would keep young families from moving to the big cities, leaving only the old behind (see article).
民众需要的是事业，他们需要医生，疗养院以及良好的教育机会，年轻的家庭不必为此迁移到大城市，只留下老一辈人。
4·But secondary schools remain a problem.
但是，中等教育仍然是一个问题。
5·Curriculums are outdated, forcing companies to spend millions of dollars on "finishing schools" for new employees.
课程陈旧使得用人单位不得不花费数百万美元对新员工进行“毕业教育”。
1·Many schools of paintings were in these periods.
在这个时期产生了许多绘画学派。
2·There are at least a dozen major schools of psychology, east and West, ancient and modern.
至少有十二个心理学的主要学派，不管在东方与西方，古代和现代。
3·Through trial and error, I found out for myself that both of these schools are suboptimal sleep patterns.
通过反复实验，我自己发现这两个学派都不是最好的睡眠模式。
4·But both schools have spent more time theorizing than observing gossipers in their natural habitats.
但是所有的学派都将时间用在了进行理论研究上，而非去观察散布流言者的天生习惯。
5·Another major divergence between the Austrian and Chicago Schools is their explanation for booms and their policy prescriptions for busts.
奥地利学派和芝加哥学派的另一大区别就是关于繁荣的解释以及针对萧条的政策。