1·We've got her statement on tape.
我们已经把她的陈述录在磁带上了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The statement is really confusing.
该声明确实令人困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The White House has issued a statement.
白宫已经发表了一项声明。
—— 《牛津词典》
4·His statement threw the court into turmoil.
他的陈述使得法庭陷入一片混乱。
—— 《牛津词典》
5·Her lawyer made a statement outside the court.
她的律师在法庭外面发表了一份声明。
—— 《牛津词典》
6·There is a particle of truth in his statement.
在他的声明中只有极少的事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·After the meeting, a bland statement was issued.
会后发布了一条乏味的声明。
—— 《牛津词典》
8·The statement is open to various understandings.
这个声明可以有各种不同的诠释。
—— 《牛津词典》
9·Her statement contained one or two inaccuracies.
她的陈述有一两处不准确。
—— 《牛津词典》
10·The police officer read out a prepared statement.
警方宣读了一份事先写好的声明。
—— 《牛津词典》
1·The statement is really confusing.
该声明确实令人困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The White House has issued a statement.
白宫已经发表了一项声明。
—— 《牛津词典》
3·Her lawyer made a statement outside the court.
她的律师在法庭外面发表了一份声明。
—— 《牛津词典》
4·After the meeting, a bland statement was issued.
会后发布了一条乏味的声明。
—— 《牛津词典》
5·The police officer read out a prepared statement.
警方宣读了一份事先写好的声明。
—— 《牛津词典》
1·His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That is an odd statement.
那是一个奇怪的陈述。
3·Which of the following statement is true?
下列哪个陈述是正确的？
4·What do you think about the following requirement statement?
你怎么看待下面的需求陈述？
5·But according to the maxim, my response should be relevant to your statement.
但是根据这一准则，我的回答应该与你的陈述相关。
1·The OED defines LOL as an interjection "used chiefly in electronic communications… to draw attention to a joke or humorous statement, or to express amusement".
《牛津英语词典》将 LOL 定义为一个叹词，“主要用于电子通信……以引起对笑话和幽默语句的注意，或表示可笑”。
2·If the statement has two different meanings, this is amphiboly.
如果语句有两个不同的含义，这是意义含糊。
3·Next comes the actual statement itself, which contains the actual information on what you collect and what you do with it.
接下来是实际语句本身，其中包含一些信息，说明了您将收集哪些信息以及将如何处理这些信息。
4·In the final output version, however, or the reconciliation version, I see the statement only once, not duplicates.
但是，在最终的输出版本中或调和版本中，我仅看到该语句一次，并没有重复看到。
5·I recommend using this method, as it gives you more information about the failure of the SQL statement.
我推荐使用这个方法，因为这个方法可以给出有关sql语句失败的更多信息。
1·The statement of total debits and credits is known as a balance.
总的借贷报表称作借贷平衡表。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Verify the clerical accuracy of the entity's proof of cash and its bank cutoff statement.
验证实体的现金证明及其银行截止日期报表的文书准确性。
3·The balance sheet, also known as the statement of financial condition, basically tells you how much a company owns (its assets), and how much it owes (its liabilities).
资产负债表，也是我们所知的财务状况报表，基本上告诉了你公司有多少钱(即资产)和欠多少钱(即债务)。
4·Again, we'll talk more about that in a future post on financial statement analysis.
再一次，我们将在未来关于财务报表分析的博文中讨论更多。
5·We'll talk more about that in an upcoming post about financial statement analysis.
我们将会在即将发布的财务报表分析博文对这些有更深的讨论。
1·Your statement is misleading.
你的表述可能引起误解。
—— 《牛津词典》
2·The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilized conduct.
对欧洲人来说，该法律是对基本文明行为原则的表述。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Now we can appreciate this very important statement: the design classes you discover and use will depend on the design approach you take.
现在我们可以理解这条非常重要的表述了：你发现和使用的设计类依赖于你采用的设计方法。
5·Your statement or a minor variation can be used in response to any question asked.
你的表述或者一个微小变化可以用于回答任何被提及的问题。
1·Your statement doesn't jibe with the facts.
你的说法与事实不符。
—— 《牛津词典》
2·Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
—— 《牛津词典》
3·Piaget's statement seems harsh.
皮亚杰的说法似乎有些严苛。
4·This statement requires a thorough analysis.
这种说法需要彻底的分析。
5·According to the passage, which statement is not true?
根据短文，哪一种说法是不正确的？
1·I am not a law school student, so I cannot judge whether this sort of statement is legally valid or not. But from our moral perspective, these hospitals should be penalized by the governments!
本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的，这样的声明书究竟有没有法律效力，笔者不是法学专业的人，无从探究，但是从道德责任角度来讲，这样的医院应该受到相关部门的责罚！
2·The stuff you need to prepare includes application, specification, illustration for specification, oath or statement.
你们需要准备的材料有申请书、说明书、说明书附图、宣誓或声明书。
3·Format of power of attorney or statement. Different countries have different requirements on the format. Please consult with the travel agency or the embassy of the concerned country.
委托书或声明书格式。不同国家对格式要求有所不同，请向旅行社或该国使馆咨询。
4·The statement deferred to a change in policy.
这声明书是遵从政策的改变。
5·You understand that the signing of this risk disclosure statement is mandatory under the rule of the Exchange.
您明白签署此风险披露声明书是交易所规则的硬性规定。
1·This is the next statement that will be executed.
这将是下一个执行的陈述式。
2·Modify the SQL statement created by the Query and View Designer based on Settings you make in the Diagram and Criteria panes.
根据您在[图表]和[准则]窗格所做的设定，修改由[查询和检视表设计工具]建立的SQL陈述式。
3·Using the debugger, you can see exactly how your application is working by stepping through each statement as it executes and by viewing the data in each variable.
使用该侦错工具，可藉由在应用程式执行时逐步执行每个陈述式，并检视每个变数中的资料，了解应用程式的具体运作方式。
4·If you assume that an argument is not NULL, for example, use an assertion statement to check for that assumption.
例如，您假设了某个引数不是NULL，便可使用判断提示陈述式来检查这个假设。
5·A certificate cannot grant permissions to a user that has had permissions revoked using the DENY statement.
凭证无法授与权限给拥有使用DENY陈述式撤销之权限的使用者。