1·His job here is only temporary.
他在这儿的工作只是暂时的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm looking for some temporary work.
我在找临时工作。
—— 《牛津词典》
3·He was sitting as a temporary judge.
由他担任临时法官。
—— 《牛津词典》
4·A temporary government was installed.
一届临时政府被正式任命。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Most adolescent problems are temporary.
多数青春期的问题都是暂时的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I was doing temporary secretarial work.
我在做临时的秘书工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·More than half the staff are temporary.
半数以上的职员是临时雇员。
—— 《牛津词典》
8·He had been termed a temporary employee.
他曾被称为临时工。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·They built a temporary home out of zincs.
他们用瓦楞铁板搭建了一个临时住所。
—— 《牛津词典》
10·They had to move into temporary accommodation.
他们不得不搬进临时住所。
—— 《牛津词典》
1·I'm looking for some temporary work.
我在找临时工作。
—— 《牛津词典》
2·He was sitting as a temporary judge.
由他担任临时法官。
—— 《牛津词典》
3·I was doing temporary secretarial work.
我在做临时的秘书工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They built a temporary home out of zincs.
他们用瓦楞铁板搭建了一个临时住所。
—— 《牛津词典》
5·They had to move into temporary accommodation.
他们不得不搬进临时住所。
—— 《牛津词典》
1·The author reflected on "the temporary management methods of reducing the state-owned shares and raising the social security funds" and put forward his own Suggestions.
结合今年《减持国有股筹集社会保障资金管理暂行办法》的实施及市场反应,笔者对此进行了反思并提出个人的建议。
2·The temporary provisions play a positive role in standardizing the accounting treatment of goods futures, but there are still some defects in the current treatment method.
暂行规定在规范商品期货业务方面起到了积极的作用,但现行的处理方法还存在一些缺陷。
3·But it is in the temporary phase, and it is not perfect enough in many aspects. After accession to WTO, national civil servant is faced to many challenges.
但我国公务员制度还处在暂行阶段,许多地方还不够完善,加入WTO后,给我国的公务员制度提出了新的挑战。
4·Unified the "National Ecology garden city Standard (Temporary)" and the second chapter to its intension analysis, the paper summarized the content of the "ecological garden city".
结合《国家生态园林城市标准(暂行)》及第二章对其内涵的分析,概括出《生态园林城市规划》的内容。
5·Article 2. The Temporary Rules are applicable to the hearing by the Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation of dumping issues in the antidumping investigation procedure.
第二条本暂行规则适用于中华人民共和国对外贸易经济合作部在反倾销调查程序中倾销部分调查的听证会。
1·The cold moon looked aslant upon Tess's fagged face between the twigs of the garden-hedge as she paused outside the cottage which was her temporary home, d'Urberville pausing beside her.
苔丝站在她暂以为家的小屋门外,德贝维尔站在她的身边,清冷的月光从园内篱树的树枝间斜照进来,落在苔丝疲惫不堪的脸上。
2·Working memory is a more active version of short-term memory, which refers to the temporary storage of information.
工作记忆是一种暂存信息的记忆方式,是一种较活跃的短时记忆。
3·Article 88 the categories of the penalties against illegal ACTS on road traffic safety include: warning, fine, temporary seizure or revocation of the motor vehicle driving license, and detention.
第八十八条对道路交通安全违法行为的处罚种类包括:警告、罚款、暂扣或者吊销机动车驾驶证、拘留。
4·Other functions of interface may be to provide electric isolation, amplification, noise rejection, temporary data storage, or data format conversion.
接口的其他功能包括:电气绝缘、信号放大、噪声去除、数据暂存或者数据格式转换。
5·Lhasa residents have to go to the outdoor temporary shelters.
拉萨市的居民纷纷走到室外暂避。
1·As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce.
因此,农场越来越依赖使用 H-2A 签证的临时工来填补劳动力缺口。
2·There is no incentive to train the young and the temporary.
对年轻人和临时工的培训变得毫无动机可言。
3·Job security might be out, but freelance, contract, and temporary work is in, which makes it easier than ever to moonlight as a graphic designer while you spend your days as a public relations rep.
职业稳定可能过时了,自由职业、合同式和临时工现在正流行,这使得你白天做个公关代表,第二职业做个美术设计员是前所未所的容易。
4·More than a third of the workforce is now part-time or temporary employees.
现在超过三分之一的工人成为兼职工或者临时工。
5·So for a week or more, the couple and the children still living at home had been getting by with the help of only two maids and one temporary worker they had hired.
因此一个星期甚至更长的时间里,这一家人只能在两名女佣和一名另雇的临时工的照顾下,继续在家中的生活。