他开始踱来踱去，而此时，佛泽林盖坐在桌旁，神情焦虑。“我不知道温契的事我该怎么办，”他说。
他们一度曾决定把我饿死或者用毒箭射我的脸和手，马上就可以把我处死。
计划路线为从车辆点布线其中绞车将被安装或使用的电池。
电动卷扬机控制的专用抓头挖掘机挖掘地槽时，将泥浆灌入，槽壁土方由此固定。
我转过身去，又一排巨浪迎头向我们扑过来，我以为这一下子多半要给淹死了，不由魂飞魄散地瞅着那可怕的大浪。
为WINCH信号设置一个陷阱，同时指定get_window_size函数作为捕获到的信号的触发器。
起重机的绞盘快速旋转着，抬起它长的难以置信的手臂伸向天空。
将被困矿工救出地狱，升到地面的准备工作正在紧锣密鼓地进行。
当事态明朗，温奇先生就要失去董事长职位时，他的秘书背叛了他，跑到一个与他们竞争的公司里去了。
心里想着，手中比划起来，一下子让辘轳打翻掉进水井里去了。
克莱博恩是一名绞车操作工，他表示这种工作既困难又危险，他每月的工资为500美元。
部队试图用绞车和铁钩把车拽上来，但装甲车实在太重了。
某些因素，可以快速，使您的绞车的能力超过所以你需要想想您打算使用。
防爆液压提升绞车由于复杂恶劣的工作环境极容易出现各种故障。
其宽敞的货舱里有磁场，便于从外太空装运货物，还有拖缆，可以拉住加重集装箱。
她拿着铁钩走到轮椅跟前，喀嚓一声把它扣在一个铁孔上，然后回到绞车跟前。
顺着河上小桥，缓缓穿过林中小道，汇泉将现代商务中心风格展露无遗。
与直流有刷电机相比，直流无刷电机可实现充油均压密封，更有利于在水下工作。
NGN是一种综合、开放的网络架构，提供语言、数据和多媒体等业务。
而盲目地给爱车加装大包围、尾翼、绞盘、行李架，同样会增加车辆的油耗。
1·As Winch observed, it's the balancing out of sociological likenesses and psychological differences that seems to point the way for the most solid lifelong romance.
就像温奇观察的那样，社会相似性和心理差异的平衡给最浪漫长久的婚姻指明了方向。
2·"Ask them to get your permission before sending out your CV. If the same employer receives it several times you can start to look desperate," Winch says.
“要他们在发送你的简历前征得你的同意，如果同一个雇主几次收到你相同的简历，那你看上去是很迫切的在找工作”温奇说。
1·A winch shuttles back and forth, and side to side, on a grid of rails above stacks of containers.
一台绞车在集装箱堆上方的轨道网上前后、左右穿梭。
2·The platoon tried to use a winch and a hook to pull the truck back onto the road, but it was too heavy.
部队试图用绞车和钩子把卡车拽回到路上，但它太重了。
3·The main hoist winch and a system of elevators lift 1,250 tons of pipes and machinery through the 72 inches wide hole at the bottom of the boat.
主起吊绞车和升降机系统可通过船底72英尺宽的洞，提升1，250吨重的管道和机械。
4·Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.
小组配备好撬棍和临时手摇绞车，从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。
5·Derrick: the main hoist winch and a system of elevators lifts 1,250 tons of pipes and machinery through the 72.
钻塔：主起吊绞车和升降机系统可通过船底72英尺宽的开口，提升1,250吨重的管道和机械。
1·The question of who would operate the winch, however, was still unresolved.
但谁来操纵绞盘的问题还没有解决。
2·Okay, so that’s what you will feel like doing, but the trick is to lay off the clutch, lock up your brakes and secure the vehicle with a strap or a winch to a tree.
正确的方法是松开离合器，锁定制动器，并用绳子或绞盘将车辆固定在树上。
3·If your vehicle is used in extremely dusty conditions you can choose to equip the winch cooling fan with a high performance filter.
如果您的车辆使用条件极为尘土飞扬，你可以选择装备绞盘冷却风扇的高性能过滤器。
4·Describes the calculations needed to choose the optimum motor, wheel and winch sizes.
描述选择最优马达、轮和绞盘尺寸所需的计算。
5·For search and rescue missions, the helicopter can be fitted with a 250kg-capacity hoist with winch and scoop fitted externally above the starboard side cabin door and a search light.
对于搜寻和援救任务，直升飞机能配备一个250公斤-能力起升机，使用绞盘和吊具安装在右舷舱门上方外部，还有一个搜索灯。