a showdown

摊牌

常用释义

词性释义

摊牌
例句
  • 全部
他决定见见苏珊的男朋友,跟他摊牌自己对苏珊的感情。
The fear came and went that the hotel would be the scene of a showdown between Gaddafi forces and rebels.
酒店可能成为卡军和反抗军最后决一胜负的地点这一恐惧的念头时不时出现在我们脑海。
Vincent Lord had stayed on in Washington for an extra day and Celia had a showdown with him about his testimony the previous afternoon.
文森特·洛德在华盛顿多呆了一天,为了他事前一天下午的证词,西莉亚同他摊了牌。
Obama is a handsome young man, and I was a handsome old man, we both could be a showdown, he would play basketball, and I teach karate.
奥巴马是个英俊的年轻人,而我是个帅老头,我们俩可以一决高下。他会打篮球,而我是教空手道的。
如果我们不及早在偷运武器和渗透人员的问题上逼他们摊牌,那么一旦他们准备停当,战祸就将重起。
那就意味着双方要摊牌--几乎可以肯定将是不可挽回的,是决定性的。
在短短的两个词(“确定”,并之一符号),它告诉我,我完全可以期望看到:牛仔与外星人之间的摊牌。
The industry had been preparing for a showdown between Sony, the current champion, and Microsoft, its deep-pocketed challenger.
在业界,现在的冠军SONY和它的财富挑战者微软已经在准备摊牌了。
She was never able to trump up the courage to have a showdown.
她始终鼓不起勇气摊牌。
围绕政府财政的最后决战开始成为焦点后,美国金融市场基本没有退缩。
塞浦路斯尼科西亚的石油和天然气勘探与土耳其在地中海东部的对决似乎是为首的。
If he does that again, I have to bring it to a showdown with him.
如果他再这么做的话,我就得跟他摊牌了。
Come late summer or early fall, a showdown between the President and Congress could be in the cards.
到夏末秋初,总统和国会之间的摊牌就要来了。
When Phillips was not given the raise in salary that he had expected, he decided to have a showdown with the boss.
菲利浦未获得预期的加薪,他决定和老板摊牌。
He is there at the entrance, spoiling for a showdown with you.
他在门口,要跟你拼了。
There's bound to be a showdown between these two rivals.
这两个对手最后肯定要一决雌雄。
It would have been understandable, if not forgivable, had David Cameron ducked a showdown with Leviathan.
如果大卫•卡梅隆逃避了同利维坦一决雌雄的话,即便不是可宽恕的,也是可以理解的。
The assembly sitting would also see a showdown between the Barisan Nasional government and Speaker V Sivakumar.
这次的州议会会议将是国阵政府和议长西华古玛的正式摊牌。
If the old man wanted a showdown, he himself was quite willing to have it, here and now .
如果老头子想摊牌的话,他很愿在此时此地接受。
在控制预算赤字的《稳定条约》规则问题上,法国与其它欧盟成员国尤其是德国之间的一场决战渐渐逼近。
新政府和总统在司法问题上的摊牌迫在眉睫。
There may also be a showdown between Amazon and publishers.
Amazon和它的发行商可能会慢下来。
So, he before that late makes a showdown with me, have already started planning and preparing.
所以,他在那晚跟我摊牌之前,就已经开始筹划了。
The oil price was given another nudge up this week when Iraq suspended oil exports in a showdown with the UN over sanctions.
适逢伊拉克以暂停石油出口来对决联合国制裁,本周油价再微涨。
A showdown between Mr Hollande and Ms Aubry ought, perhaps, to have defined the primary campaign.
也许在首轮选举中,奥朗德与奥布里就会对决。
我是说,到了我们和你的那个游手好闲的堂弟摊牌的时候了。
There was a showdown between Republicans and Democratics in Congress.
在国会里共和党和民主党有个摩擦。
But by 7 a. m. Wednesday, news crews were setting up outside the bank, expecting a showdown.
但是,周三早上7点左右,新闻记者们聚集在会场外,期待着最后时刻的来临。
A showdown in Istanbul between Arsenal and Barcelona would certainly be a final to salivate.
在伊斯坦布尔阿森纳和巴赛罗那之间的对决,将是大家讨论的最后结局。
这是一种轻率的结果,政客们围绕摊牌进行的作秀在财政上代价高昂。