1·Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。
2·Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受一种职业，是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
3·Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
吉姆快要拿到他的飞行员执照了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It is about attaining mental and moral enlightenment.
它关乎我们实现精神和道德上的文明。
5·Why not focus on attaining the unchanging truth instead?
为什么不集中注意力去追求永恒不变的真理？
6·It shows the difficulty in attaining the middle class lifestyle.
影片表现了获得中等阶级生活方式的困难与艰辛。
7·Make a plan for attaining goals that you believe will make you happy.
制定你认为能使自己快乐所要达到的目标。
8·There have also been some advances towards attaining environmental objectives.
中国在实现环境目标方面也有一定进步。
9·I feel the need of attaining the maximum of intensity with the minimum of means.
我感到以最少的手段来实现最高的强度的需要。
10·There is no magic formula for attaining instant career happiness and success.
没有任何的魔法可以让我们的职业立即产生幸福和成功的感觉。
1·Even when they bar us irrevocably from attaining a goal, the lessons we learn from our mistakes help us to make new and better goals.
即便当错误不可避免地禁止我们达到目标，我们从错误中吸取的教训也能帮助我们设定一个新的更好的目标。
2·Almost all children are capable of attaining the same standards within a reasonable period of time.
在一段合理的时间内，几乎所有的孩子都能达到同样的标准。
3·People understand that it's important to pursue goals in their lives and they believe that attaining these goals will have positive consequences.
人们理解在生活中最求目标是很重要的，他们相信达到这些目标会有积极的影响。
4·Both of these abilities are required for daily actions and decisions, and also for making major decisions and attaining major success.
这些能力都需要每天的行动和决心，也需要作出大量决定以及达到成功。
5·Not highlighting exceptions, such as overshooting some target or not attaining some goal, makes the dashboard less effective as a call to action in the current time frame.
不突出异常(比如偏离了某个目标或没有达到某个目地)会消弱指示板在当前时间框架内调用动作的效用。
1·Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受一种职业，是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
2·Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。
3·Everyone has unique requirements for attaining happiness and what makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.
每个人对获得快乐的要求都很独特。使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。
4·Process optimizations are performed through simulations that help in attaining the ideal business process state.
流程优化是通过可以帮助获得理想业务流程状态的模拟过程进行的。
5·Information collected from the applications themselves is only one aspect of the total experience that the user is attaining.
从应用程序本身收集的信息仅是用户获得的全部体验的一部分。
1·And we must first frame these goals without considering the probability of attaining them.
并且我们必须首先制定这些目标，而不用去考虑实现它们的可能性。
2·Describe how you would benefit the company with attaining their goals and list something that is relevant to their organization.
描述你会如何实现他们的目标从而让公司受益，并且列出一些和他们的结构相关的东西。
3·I found more references than I could possibly pursue, but as I browsed, a picture emerged of a country with a clear set of goals and a plan for attaining them.
我找到了多于我能一一详查的资料，但是随着我的浏览，一幅有着明确目标和一个实现它们计划的国家蓝图出现在我眼前。
4·My point is, you need certain things in place to make attaining that change possible.
我的观点是，你需要先做某些事情，让实现改变成为可能。
5·There have also been some advances towards attaining environmental objectives.
中国在实现环境目标方面也有一定进步。