1·But worries about H5N1 subside as it fails to become contagious in people - although virologists continue to warn that it is not the only threatening flu virus out there.
有关H5N1担心的平息是它没能在人群中传播-虽然病毒学家继续警告它在那里不仅仅是唯一的流感病毒威胁。
2·The EU will try to make its fixes hold long enough for the storms to subside.
欧盟将努力使其拥有足够长的时间来进行修复直到风暴平息。
3·We invite each to learn to run the silver ray and allow the fear of rejection to subside and the dance of real love through the act of blessing to be born.
我们邀请每个人都来学会运作银色光线，允许平息对拒绝的恐惧，并允许真正爱的舞蹈通过祝福的行为而诞生。
4·Seen from that perspective, policy makers can easily press the growth accelerator, after inflation starts to subside.
从这个角度看，政策制定者只有在通胀开始平息之后才能有效的抑制经济增长。
5·In its note following the announcement today, Nomura wrote to investors that it expected the patent crisis for Google to now subside.
野村证券(Nomura)在收购消息发布之后致投资者的信中写到，谷歌面临的专利危机有望就此平息。
1·You experience them now and then they subside and you experience relief only to return again, perhaps in a different way or intensity?
你现在体验到了它们，然后它们减弱，你体验到了一种放松，仅为了再次返回体验，可能是以不同的方式或强度？
2·Mengsk waited for the din to subside before continuing.
蒙克斯等待着喧嚣的减弱。
3·As imports increase the trade surplus would be reduced, and the upward pressure on the currency would subside.
进口的增加将降低贸易顺差，从而人民币的升值压力就会减弱。
4·Insomnia and nervousness (trouble falling asleep or waking often during the night) -may occur during the first few weeks but often subside over time or if the dose is reduced.
失眠和神经质(入睡困难或经常在夜间醒来)，可能发生在头几个星期，但往往随着时间的推移减弱，或如果剂量减少。
1·The break-up of the gas piping, the letting out of liquefied petroleum gas, the bursting of the running water pipe, calamity accident caused in subside of road surface and bridge,etc.
煤气管道破裂、液化石油气泄漏、自来水爆裂、路面桥梁塌陷等引起的灾害事故；
2·Ground subside is a very common geological disaster, which will threaten to people's life and properties.
地面塌陷作为一种常见的地质灾害，给人民的生命和财产带来不可挽回的损失。
3·The contents of major nutrient elements were high, there was marked seasonal changes in the content of chlorophyll-a and different subside pool had great difference.
水中主要营养元素含量较高， 叶绿素含量随季节变化明显，且不同塌陷塘之间差别也较大。
4·Major nutrient factors and nutrient state were correlated. This study provides a theoretical basis for the development of subside pool.
对主要营养指标及营养状况进行了相关分析，为塌陷塘的开发利用提供了一定的理论基础。
1·After a few minutes, the amylum began to subside.
几分钟之后，淀粉开始沉淀。
2·As one's soul leaves the body, one does not feel, and this allows the pain to subside for a time.
当你的灵魂离开你的身体，你无法感觉，这允许了伤痛暂时沉淀。