购买廉价酱汤的长队并没有出现。而且，相对较低的官方失业率经常给人一种根本没有问题存在的假象。
沿着他的背部鳞片似乎是黑色的，和这么多的是他的掩饰下，显现是红色的发现…
以色列的政治表明，大学教授们关于内阁政府是如何团结一致的说法常常与事实相左，这毫不足怪。
后来他们就友好起来，并一起游戏，态度羞怯忸怩，跟猛兽的凶恶本性完全不同。
情报局基本一周一次的情况通报会背离了它的强硬形象。
但像其他受压迫群体的成员一样，简掩饰着她的情绪尽量平静的说：“我不爱被奴役”（第508页）。
宁静的水面晨雾迷离，掩盖了雕琢这些花岗岩山峰的巨大力量。
但它的实际行动与它的诺言大相径庭，至少在移动设备市场上如此。
及至他拉上了个好座儿，他的腿不给他的车与衣服作劲，跑不动！
奥尔特加先生还通过减税和有益生意的规章引资，掩盖了他“社会主义者”的商标。
但诙谐的表象下面潜藏着的是巴拉拉根除华尔街内外所有不公的强烈抱负和执着信念。
从经济统计数字来看，两国间历史和地理上的渊缘无法被正确解读。
不过，他墨守成规的形象与举止，其实掩饰了他对日本企业刻板传统的背弃。
然而，政府审计员称，这些评级不足以证明部队的真实战斗力。
她的爱好却和她的地位毫不相符：据称她喜欢游泳，还养了两只猫。
初看之下，寄宿学校的生活似乎不同于我所听说的有关它的糟糕情形
此举将增加税收收入，但可能掩盖了古巴物质平等的神话。
屈服于你的真实自我，认识了一会，说清楚，可能掩盖你的道路。
1·Her looks belie her 50 years.
她的容貌掩饰着她的50岁年龄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Aisles of marketing genius belie the fact that, ultimately, weight loss is dictated by the laws of arithmetic.
药店里的营销天才掩饰了一个事实，即减肥最终是由算术定律决定的。
3·Its extended range and large scale stereo presentation belie its size.
其延伸的范围和规模立体声介绍掩饰它的大小。
4·But these viewing figures belie the country's declining interest in the sport.
但是这些个看身材掩饰国家运动的倾斜兴趣。
5·Hiss looks belie his character.
他的外表掩饰 [使人误会] 他的品格。