bequeathed

v.

常用释义

词性释义

v.

1. 遗赠,遗留:将财产、遗产等在遗嘱中赠予他人。

2. 传下,传给:将知识、技能、传统等传递给后代。
例句
  • 全部
This child was all that was left of him, and she cherished, as so tender a creature would, the legacy which he had bequeathed to her.
这孩子是他留下的唯一身后之物,那位温柔的太太对这遗物爱护备至。
She also bequeathed me a strong constitution as well as a strong inclination for labour so that I have been able to work untiringly.
母亲又给我一个强健的身体和一个劳动的习惯,使我从来没有感到过劳累。
The prize is a state that, by 2015, could look rather different to the bloated, top-heavy Leviathan bequeathed to the coalition a year ago.
这个奖励就是这样一个国家,到了2015年它将改头换面,与1年前交到联盟政府手上的那个个庞大臃肿的怪物截然不同。
It is one of the papers in his own handwriting which he has bequeathed to us.
这是他亲笔写好留下来的一张纸。
Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia, acquired this man-made disease as a pestilence.
具有讽刺意味的是,欧洲把这种兔子作为有害动物传给澳洲,而欧洲自己却染上了这种人为的瘟疫般的疾病。
This unwieldy archive of my past, all my nearly forgotten selves, will eventually be my bequeathed burden to her, I suppose.
我这些繁重的过往以及几乎已被遗忘的自己,我觉得最终将会是她继承的负担。
His love of trains was inspired by his great-uncle, who bequeathed him a vintage Lionel O Scale train set decades ago.
他对列车的热爱是受到大伯父的启发。他的大伯父数十年前遗赠给他一套老式LionelOScale火车玩具。
具有讽刺意味的是,欧洲把兔子作为有害的动物给了澳洲,却从澳洲染得了这种终于成为瘟疫的人造病。
在弥留之际,拉斐尔给情妇留下足够钱财,让她“体面地”度过余生。
All of which bequeathed him a lifelong sense of guilt for not being with her at the end.
母亲临终时没有陪伴在身边的罪恶感一直困扰着斯伯丁。
She had a small property, which she bequeathed with much ostentation to a religious community.
她有一份小小的财产,已经大吹大擂地捐给一个宗教团体了。
It was, and is said to remain, the greatest ever single collection bequeathed to the nation.
至今,它仍旧是有史以来赠与国家的最大的收藏馆。
yes - the late mr . darcy bequeathed me the next presentation of the best living in his gift.
老达西先生遗嘱上说明,牧师职位一有了最好的空缺就给我。
诺贝尔和平奖是瑞典发明家及工业家阿尔弗莱德·诺贝尔建立的5个奖项之一。
Given the horrendous mess being bequeathed to him, he must be wondering whether the wooing was worth it.
留给他的是一个如此糟糕的烂摊子,他肯定会奇怪他为这个职务付出的努力是否值得。
那个房子里的所有东西都被卡特遗赠给大都会博物馆。
Medical science had decided they didn't like the look of it and had bequeathed it right back to the Old Pink Dog Bar.
但是医疗科学者们不喜欢这手的长相,就又把它回赠给这家“粉色老狗”酒吧。
Among the legacies bequeathed by Yung Hong and "the Boy Students" , the spirit of tolerance is energetically carried forward.
容闳和“留美幼童”留下的遗产,当前最值得大力弘扬的是包容精神。
When Bill Clinton left the White House in 2001, he bequeathed George W. Bush a healthy surplus.
2001年,小布什(GeorgeW.Bush)接替比尔•克林顿(BillClinton)入主白宫时,美国财政状况健康,还颇有盈余。
他的全部财产将遗赠给一个人或他的子女。
By then she had bequeathed[9] me her most healing words, those that are as open and eternal as a clear blue sky.
在那之前她已把让人释怀的话语留给了我,那些话就像澄澈的蓝天一样开阔和永恒。
他想要进行政治改革,部分原因是要推翻AugustoPinochet留下各选区选出两位议员的选举制度。
无可否认,约翰·保罗二世喜欢绕开官僚制度,而给他的继任者留下了个烂摊子。
量子力学传递给当代物理学家一幅非常奇异的宇宙图像。
Bush bequeathed the recession, but if 18 months of remedial action have failed to work as hoped, blame begins to migrate.
遗留下了这场衰退,但如果18个月的纠正措施未能如预期般奏效,矛头就开始转向。
On her deathbed, Edwina had bequeathed to Delilah the thing she loved most in the world: her dog, Poopsy.
埃德温娜在临终之际把她在这个世界上的最爱留给了黛利拉:她的狗,普波赛。
二十五年后斯坦把毕加索为自己所画的肖像捐给了大都会博物馆。
He bequeathed to his successor a well-functioning police state.
列宁向他的继承人遗赠了一个运作良好的警察国家。
Capitalism, to be sure, has bequeathed us some ines- timably precious goods along with these abominations.
当然,伴随着这些令人憎恨的东西,资本主义也给我们留下了一些难以估量的宝贵财富。
你们分享到了你们的先辈留下的正义、自由、繁荣和独立的丰厚遗产,而我却没有。