技术分析所使用的一套方法，将交易量、未平仓合约、价格走势、结算价及其他指标以图表呈现，以预测市场走势…
因而地图标注的算法和性能一直是制图和GIS的基础问题。
在观察了一段时间之后，我们问他是否可能存在血糖问题。
迈克尔•杰克逊的谢幕演唱会彩排纪录片于今天在全球首映，这对于这位悲剧巨星的歌迷们来说堪称一次心酸的追忆。
“AIG大厦更名发出了一个微妙但重要的信号，表明友邦保险正在绘制自己的航线，”一位知情人士表示。
该公司准备为转换活动做出重大投资，并正在寻求现代化路线图规划方面的帮助。
大英图书馆的展览展示了他的人生经历，标出了他生活过并给他灵感的地方。
一些学校在传统上绘制家庭历史图谱是一个课堂项目，现在会结合实例做练习。
这个软件必须能够在用户的工作没有计算机或任何账户外汇经纪安装任何制图软件。
通常，它们旨在吸引注意力并表明选择了哪个图表元素，或者显示其他信息。
那一年，《我要多爱你一点点，宝贝》成为他的第一首流行金曲，在排行榜上攀升到了第三位。
绘图软件是日交易者来观察市场的，并且是他们使用的软件中最经常用到的一部分。
当你在楼宇内穿行时，看地图也很难识别方向，尤其对那些患有GPS依赖症的人群来说。
该公司用股市总市值与广义货币供应量之比的变动情况来衡量发生这种变化的可能性有多大。
找工作本身可能已经变得比较容易一些，但现在美国年轻人在规划生活道路方面似乎困难较大。
JFreeChart：本文的样例应用程序使用了这个绘图API。
“在通向哥本哈根的道路上，在引导全球走向清洁能源未来的征途上，这些会谈都是向着正确方向的一步。”
这项工作的目标是回顾的重要性，良好的管理的牙齿记录，并提出了有特色的系统。
云彩起航了，像一只游弋着的舰队，重重舰影倒映在天空里，正在向东航行。
制图技术与日本烛台点及图图表是最好的图表工具，以解释市场价格行为。
包括一组少量但平衡的核心指标，用以衡量成果、描绘进展并相应调整策略。
当科学家计划将一颗人造卫星送上月球轨道时，这种计算能力便显得尤为重要。
报表模块-用户可以通过已保存属性和方法，自定义并组合配置有关各方面报表的输出条件。
航行术：航行的理论或实践，尤其是船或飞行的航行图。
巴勒斯坦官员表示，处于为期四个月的谈判首位的将是划定未来的巴勒斯坦国的边界。
奥巴马先生提醒我们，为未来描绘一幅清洁能源的图景并不是一个幻想，美国也是可以减少其对于外国石油的依赖的。
1·This means that if you're charting weight loss, don't chart "how much I weigh" because good results would go down.
这意味着如果你想为减肥制作图表，不要做成“我现在有多重”，因为这样好的结果呈现是逐渐向下的。
2·It provides powerful functionality, including drill-down, prompts, and a comprehensive charting library.
它提供了强大的功能，包括向下钻取、提示和一个综合的图表库。
3·To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and pretty, all without leaving your browser.
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
4·For generating charts from reports or data in the database, we need a good charting product.
优秀的软件能够从数据库中的数据或者报告中快速高效地生成图表。
5·We'll talk more about the charting component later in this article.
我们将在本文稍后进一步讨论图表组件。
1·Writing skills are also important, as are drafting skills, or the ability to use diagramming or charting software.
写作技能也非常重要，还需要具有制作草图的技能或使用制图软件的能力。
2·The current charting techniques used by the British Navy were inadequate for the task at hand.
目前英国海军的制图技术不足以应对眼下的任务。
3·NOTE: The charting capability is somewhat limited in that you can only plot out the unique values of one field per view.
注意：制图功能有一定的限制，仅能每个视图标示一个字段的惟一值。
4·Dojox modules include charting, offline storage, grid, and data store (described below), to name a few.
Dojox模块包括制图、离线存储、网格和数据存储(下面将详述)等等。
5·Dojo charting provides methods to control zooming to drill down to the smallest details of your chart, including scrolling and panning (moving the chart with your mouse in two dimensions).
dojo制图提供了一些方法来控制缩放，以向下钻取到您的图表的最小细节，包括滚动和平移(使用您的鼠标在两个维度上移动图表)。