clear sign

明显的迹象:容易看出或理解的迹象

常用释义

词性释义

明显的迹象:容易看出或理解的迹象,表明某事正在发生或即将发生。
例句
  • 全部
秘书长宣布亲自对此进行干预是一个明确的信号,显示了这个问题的重要性。
特尼尔说,他怀疑没有昂山素季发出的明确信号,美国不会解除制裁。
Stand up for yourself and she'll respect you more. Letting a woman walk all over you is a clear sign to her that you're needy.
自立将使她更尊重你,让一个女人老是围着你转,这清楚的标志着,你需要她。
A week after the transplant it started to grow -- a clear sign that his body did not reject the new face.
脸部移植一周后,它便开始长了——很明显,他的身体并未排斥这张新面孔。
But in light of this new study, might my husband and I have missed a clear sign that Lola is just a pessimistic dog?
但根据这项研究,可能我和丈夫都没注意到,它只是只悲观的狗?
此次行动是FDA发出的明确信号,力图将所有给病人带来不必要危险的活动终止。
There was no such drop in two neighboring areas, and researchers believe it's a clear sign the ban was responsible.
发病率在居民区却没有很明显降低,研究者相信这是奏效的,很负责。
If so, it will be a clear sign PBOC is willing to allow the banks to create more credit to make up for the gap left by the trust products.
如果允许,那就清楚地表明中国央行愿意允许银行发放更多贷款,弥补这些信贷产品留下的缺口。
他的评论是一个十分明确的信号:英格兰皇家银行在出售资产之际,仍决心推进其在中国的扩张。
In a clear sign that the regulators' demand for self-policing by the industry is working, the size of the applications is also shrinking.
一个明显的迹象显示,监管机构的行业自律要求正在发挥作用,申请的规模也在缩小。
With soviets, seeing a crane is a clear sign of a quick tech to tier 2, for that extra troublesome tesla coil camping.
对苏联的话,看到一个起重机就是迅速攀二级科技的明显标志,而这是为了造那个讨厌的磁暴线圈。
A clear sign of problems came Tuesday when Putin decided to switch campaign managers - less than 10 weeks before the presidential election.
问题在星期二浮现。普京星期二决定更换竞选团队,距离总统大选剩下不到10周的时间。
For the German premium carmakers this is a clear sign that the worst may be over and that sales should start growing again.
对于德国豪华汽车制造商而言,这明显表明,最糟糕时期可能已过去,销量应会再次回升。
现场配电设施须有明显的标志,专人负责运行维护。
但不要把这种可能性与实体经济、股市或政治周期全面解除警报的信号混为一谈。
The offerings are a clear sign to Iran which poses the biggest threat to Israel and the values it shares with the U. S.
这些为以色列提供的武器对于构成最大威胁的伊朗是一个明显的信号,而与美国共享的价值
Since the last few years, some Tibetans, some students, some even cadres, according to their expression, showed a clear sign of frustration.
因为最近这些年,一些藏民,藏族学生,甚至一些当地的政府官员——从他们的发言来看——表现出了一个很明显的受挫信号。
骑自行车具备强大吸引力的一个明确标志是,博客作者们纷纷在台湾的互联网站上描述自己的骑行冒险经历。
Many believe that such an "arrangement" is a clear sign of an intimacy disorder.
很多人认为这样的安排是命显得“亲密错乱”(专业词汇,待考)。
'We still can't see any clear sign for a recovery' in production, said Shigeru Matsumura, an analyst at SMBC Friend Research Center.
SMBCFriendResearchCenter分析师ShigeruMatsumura说,我们仍无法看到任何表明可以恢复产量的清晰信号。
本周,研究人员在《公共科学图书馆·综合》在线版上总结道:在动物养父与动物孤儿之间的这种分享行为是明显的利他主义标志。
卡米发出“安全”的信号之后,队伍的行动更加谨慎,他们又花了一小时,完成了最后十五英里。
To Dr Bar-Cohen this humiliating defeat is a clear sign that it is not how big your muscles are that counts, it is how you use them.
对拜科恩博士来说,这次耻辱性的失败清楚地告诉他,肌肉块头有多大并不重要,重点在于你怎么用它。
Still, the profit ended three quarters of losses and is a clear sign the company's leading position in China is paying off.
尽管如此,当季实现盈利终于结束了3个季度的亏损局面,这显示出联想在中国的领先位置正在获得回报。
墨西哥带头提出的这项倡议,是拉美作为一个地区信心日益增强的一个明显迹象。新组织将不包括美国和加拿大。
Although there is still no clear sign of economic recovery, the prices of bulk commodities will not suffer sharp decline as in 2008.
虽然经济复苏前景不够明朗,大宗商品价格都不大可能再象2008年那样急速下滑。
As yet, there is no clear sign of that happening.
迄今,还没有清晰的迹象表明这种情况正在发生。
显示有越来越多的银行家和律师来到此地的一个明显标志是:这个城市的街道两旁出现了奢侈品商店。
As a clear sign you want your sins forgiven and washed away, come and be baptized.
你们前来接受洗礼,就是你们想要罪得赦免和洗净的明证。
过渡的技术和生产能力是20世纪的一个明显标志。