无疑,本拉登要为他所奉行的理念和因他而起的死亡和破坏负责。
沃氏已经支持在世行职员和业务中对贪污和腐败采取一项“零容忍(zerotolerance)”政策。
我之前就有说过,也会在此推荐二手市场作为购置机器的优质备选源,而不是推荐购买全新机器。
教学生如何批判性思考和有效交流是公认的高等教育的主要目的。
他想把他们的公司发展成为一个多国公司的想法立即得到全体委员的支持。
这一行为使摩尔相信——达蒙,一个没有任何政治野心的人,应当考虑敲开白宫的大门。
这一解释同现任美联储主席本-伯南克所坚持的“全球储蓄过剩”的观点极为类似。
这证明了“绿色运动”拥护者长期倡导的两个要素:有机和本地种植。
对我来说,这里的人比主流宗教更深入地践行着主耶稣的教理。他们生活的理想便是众生皆神圣。
《茶叶与鸦片》是全球史研究的一部力作,也是对国际史学界关于全球史研究的一个呼应。
它们于襁褓之时,便遭扼杀,随着孙逸仙的逝去,其主张的指导纲领和分权思想也随之而去。
每一个实行者都花时间找到一些魔法豆子,以为他们信仰的方法补缺。
这些语言包括苹果爱用的ObjectiveC,其对手微软拥护的C#,以及大量互联网应用程序首选的Java。
报告的作者提出的另一个很好的建议就是政府应该给那些办学质量差的学校的学生额外拨款,这项措施也可被其他地方采用。
直到上周末,汪洋所主张的更加开明的广东执政风格才最终显现。
他们信奉这样一个观念:让所有的电影,无论是国产的还是进口的,开始都应得到相同的机会,然后再让观众来决定。
汤普森等强力左翼人士指责柯拉柯夫斯基背叛了他曾一度信奉的社会主义高贵理念。
一个新的银行,如所主张的方法格拉明银行,是非常不同于传统银行。
阿根廷应当注意到巴西的中左政府慎重对待经济数据、赞同自由贸易及欢迎国外投资。
如今,那些先锋人物支持的这些理论,已经“普遍成为更广泛城市政策中的一个既定部分”。
实际上,这些价值标志着对那些受传统软件开发方法支持东西的背离。
这一说法得到了许多学者的支持,特别是那些钟爱有效市场假说的人。
一些教育家对于应用程序开发者所承诺的教学效果持怀疑态度。
很显然这个被很多人推崇的“患难意味着被诅咒”的逻辑有着很大的缺陷。
1·Haggis lent his name to nearly any cause that espoused peace and justice: the Earth Communications Office, the Hollywood Education and Literacy Project, the Center for the Advancement of Non-Violence.
几乎任何事业只要支持和平与正义,哈吉斯就允许它们打出他自己的名号:地球通讯办公室、好莱坞教育及扫盲计划、非暴力推进中心。
2·There is no such group as the New World Order, though many have espoused this philosophy.
并没有被称为世界新秩序的组织,虽然很多人支持这种观点。
3·Our results suggest that moderate drinking could be viewed as a complement, rather than an alternative, to these other lifestyle interventions, a viewpoint espoused by some authors.
我们的研究结果只是建议大家,适量饮酒可以被视为一种对其他生活干预措施的补充,但不是替代品。这一观点同时得到了许多研究者支持。
4·This idea is also espoused by Google.
这个想法也得到了谷歌的支持。
1·In Brazil, which has espoused a moderate and pluralist vision of the centre-left, the details of both Lula's tumour and Ms Rousseff's cancer of the lymph in 2009 were made public immediately.
巴西一直信奉中间偏左的温和和多元化路线,鲁拉罹癌和Dilma Rousseff在2009年罹患淋巴癌的细节都立即公诸于世。
2·The ideas she espoused were incomprehensible to me.
她信奉的这些观念对于我来说都很难理解。