fared英文翻译_含义_读音_fared例句

In a twist that fits a cautious era, it's the least sexy of these investments that have fared the best.

在这个投资需谨慎的时代，看上去最缺乏吸引力的投资计划反而获得了获得了最佳的成果。

The 81 -year-old Florida man fared better than Crocodile Hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.

这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫欧文要好些。

There the child fared well, ate sugar-cakes, and drank sweet milk, and her clothes were of gold, and the little angels played with her.

孩子在天堂过着舒适的生活：她整天吃着香甜的蛋糕，喝着香甜的牛奶，穿着精美的金衣服，和小天使们一起嬉戏。

They were too hungry to stop to fish, but they fared sumptuously upon cold ham, and then threw themselves down in the shade to talk.

他们饿坏了，顾不得停下来捉鱼来吃，对着冷火腿，就是一番狼吞虎咽，吃罢就躺到荫凉下说话。

I set out to see how the rest of the Bulgarian coast has fared since the days of the Red Riviera.

我准备去看一看，自从“红色里维埃拉”的年代过去之后，保加利亚的海滨日子过得怎么样。

Cats, the last of the familiar domestic animals to be domesticated, have fared better than most.

作为人类最后一个驯化的动物，猫就比较幸运了。

However, sirolimus stents fared better than paclitaxel stents in terms of MI, target vessel revascularization, and late thrombosis.

在心梗、靶血管的血运重建和晚期血栓文面，西罗莫司支架优于紫杉醇支架。

J. T. Wang, Acer chairman, said his company had not fared as well as he had hoped in China over the past few years.

宏碁董事长王振堂（J.T.Wang）表示，过去几年公司在中国市场的表现，不如他所希望的那么好。

In Europe, the Intel-based devices have fared better and are selling at a rate of "tens of thousands" a day, according to the company.

在欧洲，基于英特尔芯片的设备卖的更好，并以每天“成千上万”的速率销售，据英特尔称。

andrew simms , the foundation ' s head of climate change , said countries with a strong market - led economic model fared least well.

新经济基金会负责气候变化的安德鲁希姆斯说，市场经济模式发达的国家表现最差。

Two pieces of evidence seem to support such a view. The first is that housing has fared better in the crisis than other assets.

支持此观点的论据有两个：其一，相较其它资产，房地产在此次危机中表现良好。

Other institutions and processes fared little better in trying to co- ordinate.

在试图达成合作方面，其它机构和进程也没有取得多少进展。

Among the white pigments, precipitated silica had the best light-fastness performance, while titanium dioxide fared the worst.

白颜料中以沉淀型矽士对耐光性最有利，最差的是二氧化钛；

Researchers put them in four groups based on stress they reported and looked 10 years later to see how they fared.

研究者把她们按照压力大小分成四组，观察十年后情况会怎样。

The little tailor, however, would not stay any longer in a house where he fared so ill, so at once set out on his journey again.

小裁缝在这家受尽了苦，以是不愿意再呆下去，马上出发上路了，但是他自由了没多久。

The travel operation fared better than the company as a whole.

该公司的旅游业务比公司整体业绩好一些。

But he never missed my breakfast and dinner, knowing by experience that he fared best there.

但是它从来都不会错过我的早餐和午餐，凭经验它知道在我这儿吃得最好。

The mortgage insurers, for example, fared just a bit better than their credit insurance cousins.

比如，抵押保险公司，比它们的同行信用保险要稍好过一点。

Some smaller rivals with a focus on emerging countries or niche markets fared better than big Wall Street firms.

一些专注于新兴市场国家或小众市场的较小竞争对手比大型华尔街公司表现要好。

But history has proved them at least partially right: Many species have fared badly over Africa 's half-century of self-rule.

历史已经证明了他们至少在某些方面是对的：在非洲半个世纪以来的自治中，许多动物经历了重重磨难。

The researchers found that the patients treated with medication and mindfulness fared significantly better than those given a placebo.

研究人员发现使用药物治疗或者意识治疗的患者表现比服用安慰剂的患者要好的多。

Nokia has fared better than many rivals during the recession, but it too has been hit by a sharp decline in consumer spending.

在此次经济衰退中，诺基亚的状况要好于许多竞争对手，但也同样遭受了消费者支出显著下降的冲击。

If Detroit had spent less time lobbying for government protection and more on improving its products it might have fared better.

如果底特律能少花点时间游说政府以寻求保护，而投入更多时间去改进它的产品，也许通用今天会表现的更好。

Inequality has continued to rise because the rich have done even better; it is those in the middle who have fared relatively poorly.

贫富差距继续拉开是因为富人赚得更多了；是那些中产阶级过得相对更穷了。

It will take at least another year, and perhaps more, to fully assess how the Common Sense system fared in 2008.

要充分评估“常识”投资体系在2008年的表现，至少还需要一年（很可能更长的时间）。

A look at some other longtime power couples who decided to part ways - and how they fared afterward.

看看其他一些长期共同生活的名人伴侣在决定分手后的境遇如何。

GDP recovery since the recession Which economies have fared best and worst during the global financial crisis ?

在全球金融危机中，变现最好和最差的经济体分别是哪些呢？

George Bush fared little better: Mr Judt was a trenchant critic of his policies in Iraq and the Middle East.

就连乔治布什总统都未得到另眼相待，朱蒂先生曾对他的伊拉克于中的哦个政策提出了严厉批评。

Mr Papandreou had threatened to call a snap general election if Pasok party fared badly.

帕潘德里欧威胁说，如果社会运动党状况不佳，他将要求提前进行大选。

Surprisingly, the U. S. wealthy fared better than many of their overseas counterparts.

出乎预料的是，美国富人的表现好于其它许多国家。