firm grip英文翻译_firm grip是什么意思_(紧握：紧紧地握住某物的动作或状态的英文)_月亮词典

firm grip

紧握：紧紧地握住某物的动作或状态

常用释义

词性释义

紧握：紧紧地握住某物的动作或状态，通常表示力量、控制或稳定性。

例句

全部

He took a firm grip of my arm and marched me towards the door.

他紧紧抓着我的手臂，拉我往门口走。

Since he took power in 1987, Mr Ben Ali and his Constitutional and Democratic Union party have kept a firm grip.

自从 1987年以来，本阿里总统和他的宪政民主联盟党一直大权在握。

Even before the polls closed, opposition parties said the outcome was pre-determined to ensure Mr. Aliyev keeps a firm grip on power.

甚至在投票站关闭之前，反对党就说选举结果已事先定好，以确保阿利耶夫总统牢牢掌控权力。

"Call me Jack, " he said and shook my hand with a very firm grip.

“就叫我杰克，”他说着，非常有力地握了握我的手。

I nearly threw myself at it, but the two policemen [who had accompanied me] held my shoulders in a firm grip.

我几乎要扑了上去，但伴我而来的两名警察紧紧地抓住我了的胳膊。

He was steering me, a firm grip above the elbow, in the direction of the hall.

他转向我，双手紧紧的握住手肘面向大堂。

only this time the Rat brought up the rear, with a firm grip on the shoulder of Toad.

不过这回换了河鼠断后，他牢牢地抓住蟾蜍的双肩。

The Badger drew himself up, took a firm grip of his stick with both paws, glanced round at his comrades, and cried.

獾挺直了身子，两手紧紧摸着大棒，向伙伴们扫了一眼，喊道。

Maintain social security and stability: Take a firm grip of the situation and maintain proper communication with the public.

维护社会安全及稳定：确实掌握情况，并且和社会大众维持适度的沟通。

A pair of tongs clasp the Devil 's nose in a firm grip.

一把钳子牢牢夹住了恶魔的鼻子。

The death rate over the period of the studies for people with weak handshakes was 67 percent higher than for people with a firm grip.

在研究进行期间，握手软弱无力的人比握手有力的人的死亡率要高出 67%。

We spoke with our president here moments ago. He 's got a firm grip on this situation.

刚刚我们在此和我们的总统交谈过。他已经紧紧控制了形势。

Then, without anyone realising that the squeeze is actually on, the policy coils keep a firm grip on inflation.

这样，在没人意识到银根真的已经开始收紧时，政策当局就已经牢牢控制了通胀。

Soft black material on outer surface for comfort and a firm grip.

黑色柔软外层，使用舒适，握持稳当。

Rather, they suggest, officials simply cannot always get a firm grip on reality.

他们说，恰恰相反，官员们只是不能永远坚定把握现实。

They are attempting the opposite, keeping a firm grip on political power while permitting relatively free areas of economic enterprise.

所以现在中国政府正在反其道而行之，即姥姥掌握政权的同时，在某些经济领域上释放相对的自由。

Unfortunately she let go before I had a firm grip, and the glass shattered on the tile floor.

不幸的是，我还没抓牢，她就松手了，玻璃瓶在瓷砖地板上摔碎了。

These vast resources are somewhat apocryphally marshalled by Japanese women, who have traditionally held a firm grip on family finances.

有些不足为信的说法是，这些庞大的资源是由日本女性汇集而成的，在传统上，日本女性牢牢把持着家庭财政。

On one account Germany and, to a lesser extent, Britain have been rewarded for taking a firm grip on their public finances.

一种解释认为，通过紧紧控制公共财政，德国以及增长不那么快的英国已获得了回报。

How can it promote democratic power-sharing in Lebanon when its leaders keep a firm grip on their own countries?

它自己的领袖牢牢控制自己的国家，又如何能够推动黎巴嫩的民主分权呢？

Until European governments can get a firm grip on the problems of sovereign debt, few will want to start courting.

在欧洲各国政府牢牢控制住主权债务问题之前，没几家公司愿意开始物色并购目标。

He is a firm grip that the daughter in the hands of the patriarchal image of the South.

他是那个把女儿牢牢把握在手中的南方父权的形象。

Could he pose a serious challenge to President Robert Mugabe's hitherto firm grip on power?

他是否能够真正挑战至今还紧握着的国家权力的罗伯特•穆加贝（RobertMugabe）？

and the secretary and the general have a firm grip on our armed forces and in communication the world over.

国务卿和将军也紧紧控制了我们国内外的武器力量以及与全世界保持着沟通。

Gabrielle Laine-Peters puts the fizz into FiZog, her new business helping people get to a firm grip on Social Media.

加布里埃尔·莱恩 -彼特斯（GabrielleLaine-Peters）使 Fizog 更有趣，她的新项目帮助人们牢牢把握社会媒体。

He retained a firm grip on power by ensuring himself an executive role.

通过确保自己承担管理职责，他保留了对权力的紧密掌控。

We kept a firm grip on the real estate market and kept housing prices from rising too quickly.

坚持搞好房地产市场调控不动摇，遏制了房价过快上涨势头。

a wrench designed to provide a firm grip on something.

设计用来抓紧某物的扳手。

更新时间：2025-05-07 03:49