1·It's no wonder that geeks now have their own consumer category - geek chic - with merchants gearing products toward them and advertisers courting them.
难怪现在极客们有了他们自己的消费者类别——极客时尚——商人为他们提供商品，广告主讨好他们。
2·That would not only benefit the foreigners, but China too-which is probably the main reason it is courting them in the first place.
这将不仅有利于外国人，更是利于中国-这可能是将讨好外资摆在首位主要的原因。
3·Rainier had begun courting Kelly, star of Dial M For Murder and Rear Window, the previous year.
兰尼埃开始讨好凯利——凯利在此前一年是出演《电话谋杀案》和《后窗》的明星。
4·Most CEOs would say that courting investors is an important, even essential, part of their job. Not Jeff Bezos.
大多数CEO可能会说，讨好投资者是他们工作中非常重要的一部分，但对于杰夫o贝佐斯来说却并非如此。
1·How he did this again and again, like some animal courting rite in an old zoology text.
他一遍又一遍重复这一动作，好像老动物学教科书里写的动物求偶的仪式。
2·How hedidthis againandagain, like some animal courting rite in an old zoology text.
他一遍又一遍重复这一动作，好像老动物学教科书里写的动物求偶的仪式。