followed up英文翻译_含义_读音_followed up例句

but in fact it is usually followed up with another bit of argument intended to establish that they always perceive sense-data.

但事实上它后面通常添上一点儿附加的论证，意在确立人们所感知的始终是感觉与料。

The general followed up the success by attacking the enemy on all fronts.

将军乘胜追击，向敌人展开了全线进攻。

Just then, the witch followed up the little girls and began to run, and then went to the riverside and ride the big crocodile 's back.

这时，巫婆紧追在小女孩后面跑了过来，然后走到河边跨上大鳄鱼的背。

Histopathological examination confirmed metanephric adenoma. She was followed up for one year and there was no recurrence or metastasis.

目前病患接受术后定期追踪已逾一年，没有发现局部复发或转移。

He praised the board for its immediate action but it never followed up "and there was no real check on my wife or me" .

他称赞委员会行动迅速但它绝不会寻根究底，也没有对我妻子或我进行真正的检查。

All the patients were followed up for 36 to 51 months, and there was one case of recurrence.

全部随访36~51个月，1例术后3个月复发，腹腔镜下切除；其余病例未见复发。

First, she swung a slap at her husband's attacker. She followed up by picking up the plate and trying to strike him with it.

她一开始就扇了攻击她先生的攻击者一个耳光，然后捡起盘子试图以牙还牙，接着走回到丈夫身边。

The European Union followed up in July 2005 with its savings tax directive designed to catch funds being held offshore by taxpayers.

此后，欧盟（EU）于2005年7月份颁布储蓄税指令，旨在追踪纳税人海外持有的资金。

I personally have not followed up to closely on this area, but I would identify that we need to make adoption easy.

我个人没有太密切关注过这个领域，但是我能确认我们需要将采用过程变得简单。

It was a little later that he followed up the attack with two short essays, "The Wonder-Dreamers" and "The Yardstick of the Ego. "

以后不久他又写了两篇短文：《奇迹梦想者》和《自我的尺度》，继续进行攻击。

However, the subjects will need to be followed-up to assess the long term effect of the treatment.

但是，需要对受试者进行随访以评价治疗的长期效应。

Moreover one of my friends _Sophia, followed up all my cooking and focoused on my dishes with her camera.

况且，我的一个朋友燕子还用相机跟踪记录我整个做菜的过程。

Five years later they followed up 1, 074 of the couples to see which had separated.

五年之后，研究人员又回访了其中的1074对，看哪些人已经分手。

Patients with clinically insignificant residual fragments should he regularly followed up to monitor the course of the disease.

对于治疗后出现的临床无症状性残留结石碎片应作必要的定期复查。

Five years later, they followed up 1, 000 of the couples to see which had lasted.

五年之后，他们对1,000对夫妻进行了追踪采访，看看哪些坚持到了最后。

Corruption prevention studies are systematically followed up to ensure that their recommendations are implemented and are effective.

该处会有系统地跟进所作的审查研究，确保有关建议能有效地实行。

China's actions, if followed up with further tough targets, would be enough to meet these requirements.

中国的行动，若辅之以进一步的严格目标，将足以满足这些要求。

Congress followed up in 1938 by designating Armistice Day a legal holiday, dedicated to the cause of world peace.

1938年，国会将停战纪念日定为法定假日，献给世界和平事业。

Researchers from Tilburg University in the Netherlands followed up the group of patients after an average of five and a half years.

来自荷兰提尔堡大学的研究人员对这组病人平均五年后的病情进行了随访。

Lift legs up until the vertical in the air, raised his head and also followed up.

双腿向上抬起，直至垂直于空中，头部也跟着往上抬起。

Clinton followed up with a list of specific economic trouble spots that must be addressed, starting with corporate tax regulations.

Clinton跟着详细而精确地列出必须解决的经济困难点，首先是法人税收规则。

My buddy received a police department case number, followed up by a phone call the next day.

我的朋友收到了警察局的案件编号，第二天通过电话继续调查。

A year later, the researchers followed up with the girls, testing them for depressive symptoms.

一年后，研究人员跟踪调查这些女孩，并对他们的抑郁症状进行测评。

Historically, the Fed had normally followed up an intermeeting cut with a further reduction at the next scheduled meeting, Mr Ashworth said.

从历史上看，美联储在减息之后的下一次利率会议中一般会跟进，进一步降低利率，阿什沃斯说。

But by the day's end, the central bank had not followed up by raising lending rates.

但最终中国央行没有采取上调贷款利率的跟进措施。

The reporter followed up by asking if it would have been easier for Jackson to walk away if the Lakers had lost Game 7.

记者跟进着又问了，是否如果湖人去年湖人在第七场中输了会使得杰克逊更早的离开湖人队。

A change in the parity rate toward a stronger yuan would be a clear signal that China 's announcement is being followed up with real action.

反映出人民币走强的汇率中间价变化将是一个明确的信号，表明在中国的声明之后有了真正的行动。

Abraham incredulously followed up, "The odds are in your favor ? You're sure of that? "

亚伯拉罕就怀疑地问：“你能保证这些概率就对你有利吗？”

And you will put in place a framework for a far-reaching Secretariat and management reform, which must be followed up and implemented.

并且你们将制订一个对秘书处和管理部门实行深远改革的框架，而现在必须采取后续行动，贯彻执行。

And this is often followed up, seriously enough.

而这通常有跟进随访，这就足够了。