赛珍珠在《大地》里对农村生活的描述，因为直言，在1931年出版时受到了广泛的抨击。
智者感谢他的诚实，又在房子里四处看了几分钟，就上路了。
我并不冒充我也象你老人家一样坦白。你尽管问好了，我可不想回答。
扎卡里亚：温总理，我问最后一个问题，这一直作为你坦率的例子困扰我。
她说这话的时候，并没有显示出诡诈或欺骗的神情，而是一种不致引起怀疑，表现得非常真诚的坦白神情。
不过我觉得对你我应该诚实坦白，要是我不把这件事告诉你，我就觉得对不住你。
阿密莉亚的真诚和好意连蓓基这样一个铁石心肠的小无赖都感动了。
“她天生的缄默少言因其丈夫长篇大论式的坦诚而被加剧了”（W·索马瑟特·毛姆）。
这个片段从历史上看是重要的，但是它的坦率和形象描述也许令一些读者感到不安。
我也想过，这也许只是因为她本性拘谨，再加上她丈夫心直口快、过于饶舌的缘故。
尼古拉心里猜测，他母亲的这几次谈话的用意何在，后来在一次谈话中，他使母亲说出心里话。
用一种独特的口音说话；有筹集资金的独特能力；文学中罕见的直白；独特的赴宴经历。收藏指正
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
我很欣赏你的直率。虽然您给我的价格与我期望的价格之间还有些差距，今天我仍愿意定些货。
英国作家D•H•劳伦斯的诗歌是其记录自身生命体验、传达个人情感的重要途径与载体。
我希望主席，你不介意我的坦率和对贵公司生产的质量完成直股力量。
因为谁也没有希望，所以她们都是那样坦诚，没有一点儿忌妒。
Lee参考译文在世间必需学会以真诚示人：率真乃是老实与英勇之子。
答案从简口中源源不断地涌出，有时候甚至是在你还没来得及问这个问题之前，但你不能不被她的坦诚所温暖。
海沃德心平气和地回答说：“感谢你的坦率，伦纳德。”
张先生，谢谢你热情款待，尤其感谢你的直率坦诚，我喜欢这种工作作风。
在流行伪装与复杂的浮躁年代，这样的真实与率直是最值得赢得喝彩的宝贵品质。
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通，才能使友谊天长地久。
1·David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God.Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
2·David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God. Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
3·We admired him all the more for his frankness.
他的率直使我们对他更加敬佩。
4·Muller as a writer "who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed2."
瑞典文学院称作家米勒女士“以诗歌的精练和散文的率直描绘了一幅流离失所者的众生相”。
5·In the time filled with camouflage and complexity, the personality of sincerity and frankness are really best worth people's approval.
在流行伪装与复杂的浮躁年代，这样的真实与率直是最值得赢得喝彩的宝贵品质。