当然，伤病是令人烦恼的，但是我缺想说‘塞翁失马，焉知祸福’，因为伤病有可能更糟糕。
长期的营求名利的交谈使我感到烦恼，我希望有一天属于自己的心爱同伴会来到。
当她看到那些冲向香港的内地孕妇时，难免会更加愤慨。
这种结构将未硬化不锈钢阀座的磨损可能性降到最小程度，也降低了卡在阀体阀座上的可能性。
尤其令我们难堪的是，他正带着浓重的种族主义腔调在回应一个无根据的攻打缘由。
不过令人难堪的是，认为中国女性已经拥有无限可能性的想法距离现实还遥不可及。
但银行的盈利能力部分地建立在对作为流动性提供者的央行的依赖之上也是令人不安之事。
是的，这才显得尤其难能可贵，你无须追逐荣耀，但是荣耀就来了。
令人伤脑筋的是，我们的批评者所选择的这个问题正是我们有种种理由可以自豪的事情。
到老板再次恩准某位宠将早早下班回家，留在办公室里继续上班的人不免愤愤不平。
这使西德意志银行为自身陷入贸易丑闻的泥潭以至于发挥不了积极的作用而感到烦恼不已。
将她束缚在这里的，是源源傲进她心灵深处的铁打的锁链，永远不可能断裂了。
看到老板再次恩准某位宠将早早下班回家，留在办公室里继续上班的人不免愤愤不平。
它们的螺纹表面可能是粗糙的，当进行和断开连接时，它们会引起大于正常情况的摩擦或者甚至金属表面磨损。
于是，对那些位于长幼序列下方者而言，身处顶端之人数的快速增加将多么令人烦恼啊。
这可能是磨损在第一，但今年的职业进化足球在球场上大胆的新的游戏看起来像是会工作。
最后，给出了一种降低由主轴摆动引起的磨削表面粗糙度及拉毛现象的方法。
对于华盛顿而言，这一信息消化起来颇为难受，但奥巴马政府坚称不会改弦易辙。
可是对于投资者来说，特别是那些1月份就卖出股票的人来说，他们是真的伤不起呀。
这种情景之所以让人如此难堪，是因为它是可以避免的。
他亦补充表示，在冠军联赛半决赛出局尤其难堪，因为这对于俱乐部来说是一个重大的目标。
当钢板强度升高时，高强度钢板表现出更易产生拉毛的趋势。
当湖人队宣布涨价的消息后，大家都很生气、懊恼，禁不住抱怨湖人队的所作所为。
决不要将你的颈项负在一个会使你终身懊恼为难的轭下。
其它国外银行还认为“中国坐收渔翁之利”，这让它们更加恼怒了。
1·Sometimes this will mean selling equity, a galling experience for those who spent a fortune on share buy-back programmes just a year or two ago.
有时这将意味着出售股权，这对于那些只是一年或两年以前花了大量资金回购股票的公司来说实在是一个难堪的经验。
2·It was particularly galling to us that it was in answer to a baseless attack with heavy racial undertones.
尤其令我们难堪的是，他正带着浓重的种族主义腔调在回应一个无根据的攻打缘由。
3·It'll be galling for every other manufacturer - and utterly predictable - if the iPad's first serious competitor turns out to be another iPad.
可以预见的是，如果iPad是最大竞争者被证明是另一款iPad的话，会给其他的制造商带来难堪。
4·The Champions League semi-final exit was particularly galling as it is a big target for the club, he added.
他亦补充表示，在冠军联赛半决赛出局尤其难堪，因为这对于俱乐部来说是一个重大的目标。
5·It was galling to have to apologize to a man she detested.
最为难堪的是她得向她讨厌的那个男的道歉。