gestapo

盖世太保

常用释义

词性释义

n.

盖世太保(德国纳粹秘密警察)
例句
  • 全部
  • 盖世太保
One of the U. P correspondents, a heavy drinker, was taken to Frankfurt last week under Gestapo guard for an operation.
合众社记者之中有位好酒贪怀的人,上星期已由德国秘密警察监护前往法兰克福动手术。
He was an aloof, solitary soldier whose job was to discover Gestapo agents by interviewing French civilians and captured Germans.
他是一个高傲、离群的士兵,他的工作室发现通过访问法国平民和德国俘虏发现盖世太保间谍。
By 1943, she was the Gestapo's most-wanted person, with a 5 million-franc price on her head.
1943年,她上了盖世太保的黑名单,他们悬赏五百万法郎捉拿她。
虽然不久后艾琳娜被盖世太保逮捕并受尽折磨,但她始终未供认出获救儿童(现在他们已重获新生)以及协助救援者的身份。
As I was flying off early the next day, there would be no time for Gestapo officials at the airfield to go over the contents.
当我第二天坐飞机离开的时候,机场的盖世太保不会有时间检查箱子里装的东西。
I knew so much about his work and if the Gestapo found out I was his wife it would be dangerous for me and for those working with us.
我对他的工作如此了解,要是盖世太保知道我是他的妻子,这对我还有那些和我们一起工作的人,会非常危险的。
Peter Fredericks looked up at Kincaid through a mask of blood. " Who's he, the bleeding' Gestapo ? " he said.
彼得·费雷得里克斯满脸血迹,抬眼看着金凯德说:“他是谁?杀人不眨眼的盖世太保?”
In other words, an attempt was being made to frighten observers of the China scene with the specter of an American gestapo.
这无异是企图用美国秘密警察的幽灵来吓唬那些观察中国局势的人们。
Some firewalls are nice, and let you idle for up to a day or so; some are gestapo and terminate your session after 5 minutes.
一些防火墙比较友好,允许你的空闲会话时间为一天甚至超过一天;另一些却如盖世太保,5分钟空闲就终止你的会话。
The informant said the Gestapo wasn't satisfied with extracting information by torture.
“密告者”说盖世太保不满意仅用酷刑来榨取信息。
盖世太保把她抓起来,关进了“儿童健康营”。
The film portrays the brutal tactics of the Gestapo who torture and execute a priest found to be actively assisting the resistance fighters.
这部电影描写的盖世太保谁酷刑和执行祭司的野蛮行径发现积极协助抵抗战士。
你的意思是想让我和盖世太保一样用警棍殴打犹太人。
No home was safe from the sudden visit of his Gestapo, or secret agents, at any hour of the day or night.
盖世太保,就是德国秘密警察,不论白天黑夜,随时都可能突然闯进民宅,没有一家是安全的。
The SS drafted in several of its police regiments and strong contingents of Gestapo agents to give their leaders in Yugoslavia some back-up.
党卫队在南斯拉夫选拔了几个警察团和有力的盖世太保机构,并且给与了他们的领导人一些支持。
The KGB was still a threatening presence, housed, appropriately, in the building that had once been the Gestapo headquarters.
克格勃就住扎在曾是盖世太保总部的大楼内(这倒挺相称),它仍然是一个现实的威胁。
Throughout 1943, French resistance to Germany intensified. The local Gestapo was ordered to help exterminate the rebels.
1943年,法国的抵抗运动一浪高过一浪,当地的盖世太保组织便奉命协助围剿造反的武装。
The Times talks of a French "Gestapo" , The Daily Mail said a "system of deportation" was at work.
《时代周刊》称其为法国的“盖世太保”,每日电讯说是一种在工作的“流放的系统”。
在亲人的努力下,她终于逃脱了盖世太保的魔掌,举家迁往美国。
我注意到他们是从盖世太保来的。他们又指着我的装着日记的箱子。
所以我也可怕的角色解读为盖世太保当他们审问俘虏党徒才开枪射击。
该唱片是在曾被盖世太保使用过的法国别墅的密室里录制完成的。
正如帕庞一样,许多杀手都曾是纳粹合作者,他们从盖世太保那里学会了控制人群的方法。
Gestapo , SD, military police and Waffen-SS squads were deployed behind every army sector to stop desertions.
盖世太保、SD、宪兵和武装党卫队小队部署在每个军队防区的后方来阻止逃兵。
The heads of the French Gestapo were not lynched, however. They were tracked down and put on trial.
然而,法国盖世太保却逃过了私刑,因为,他们被送上了审判台,等待他们的是死刑。
这样做的目的就是一旦盖世太保大叫,就可以把这些纸扔出窗户。
Interrogation at the hands of the Gestapo might include beatings with truncheons, electric shock treatment or the dislocation of limbs.
盖世太保鞫讯的手段,有时包括警棍毒打、电击或令四肢脱臼。
You can do whatever you want, and no XP Gestapo is going to kick in your door.
你可以随便做你想做的,没有XP的盖世太保来敲你的门。
The Gestapo were soon on their trail, but failed to discover them, although they had several lucky escapes.
盖世太保很快跟踪而至,但尽管她们多次遇险,都侥幸得以脱身,未被发现。
在米兰火车站的月台上,她被两个盖世太保密探抓住了。
1·She was seized on a Milan station platform by two Gestapo agents.
在米兰火车站的月台上,她被两个盖世太保密探抓住了。
2·Mr Plesch believes its closure in 1948 reflects a change in policy by Germany’s American occupiers who in 1947, for example, recruited a former Gestapo chief, Klaus Barbie, as an agent.
Plesch认为1948年委员会的关闭反映了在德国的美国占领者的政策改变,例如,在1947年征募了前盖世太保首领,Klaus Barbie,作为其代理。
3·We were taken to Gestapo headquarters, where the three of us were shoved into separate rooms.
我们被带到了盖世太保总部,我们三人被推进不同的牢房。
4·The film portrays the brutal tactics of the Gestapo who torture and execute a priest found to be actively assisting the resistance fighters.
这部电影描写的盖世太保谁酷刑和执行祭司的野蛮行径发现积极协助抵抗战士。
5·So he signs the letter and then he writes underneath it, "the Gestapo has not harmed me in any way."
因此他签署信件并且写了藏在其下。盖世太保对他没有任何伤害。