我那个夏天正在威尔士中部的一个村子工作,没有自己的车,所以搭车是我唯一的选择。
在喝茶聊天后他继续赶他的路了,而我在前院来回逛寻找搭车的地方。
安·兰德是处于上升期的著名作家,而格林斯潘是搭顺风车的大师。
那是一个下午,天阴沉沉的,我在格洛斯特外正要搭车。
他坐到一条凳子上,小心地拉起裤子,好象怕把笔挺的裤缝弄坏似地。
他们并没有招呼这位领袖,而是站到先来的那个人身边,抽着鼻子,步履蹒跚,两脚擦着地。
它是桃花灿烂的季节,在这段时间,买了一架照相机,来到花园跳,你会看见这些花儿都争辩。
地球生命可能开始于一场大爆炸,当时微生物随着慧星或小行星来到了地球。
“你留在市中心和我一起去看戏,好吗?”他说着,把他的椅子挪近了一些,那桌子本来就不大。
英特尔正通过叫做Atom的缩小版个人电脑芯片努力实现它的移动市场宏图大业。
尽自己职责带动我们的同胞,通过立志做一些大于我们本身的事情去实现我们真正的潜力。
这些列只是通过INSERT操作搭载的,并且上面的SELECT可以访问这些列。
从北京到柏林,两名北京小伙一路只依靠陌生人的帮助搭便车前进。
膝关节必须指向运动的方向,不能向外,形成弯腿或被绊住。
换句话说,像藤壶、海葵这类动物都可搭乘垃圾漂浮物这台“顺风车”从近海出发抵达远海。
5月15日,在布隆迪,几个骑车人在离开布琼布拉路上免费搭车上山。
投身于超越自我的伟大事业以实现我们自己的真正的潜力。
这并没有阻止我继续搭车,但是这让我明白和一个不信任的男人进一辆运货车是多么愚蠢。
所以,在2008年,巴士站被遗弃了,以宇宙的术语说就是,没有人曾要求免费搭乘!
我已经不愿意在周末去用它们,因为得花大量的时间去找一个单车泊位。
1·A few years ago, I asked the same question about hitching in a column of a newspaper.
几年前,我在报纸的一个专栏中问了同样的关于搭便车的问题。
2·Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方,还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
3·We spent the summer hitching around Europe.
我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。
—— 《牛津词典》
4·Nancy:Hitching is a good way to see the country, but it can be very dangerous.
搭便车可以很好地欣赏乡村美景,但这会很危险。