1·He was vilified, hounded, and forced into exile by the FBI.
他遭到了联邦调查局的诽谤和追捕，被迫流亡国外。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were hounded day and night by the press.
他们日夜遭到新闻界的跟踪。
—— 《牛津词典》
3·There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为是媒体迫使他离职的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Do you get hounded on the streets?
你有没有在街上遭到过追逐？
5·She is always hounded by the press.
她总是受到新闻界的烦扰。
6·They were hounded out of the country.
他们被迫离开了这个国家。
7·But my parents hounded me to practice.
然而父母不断地督促我练习。
8·The reporters hounded the celebrity 24 hours a day.
很多记者一天24小时都在骚扰那个名人。
9·They hounded her with questions about her romantic life.
她总是会被媒体缠着，问一些感情生活的问题。
10·Pardon me, hounded hope, for laughing from time to time.
被追猎的希望啊，原谅我不时大笑。
1·He was vilified, hounded, and forced into exile by the FBI.
他遭到了联邦调查局的诽谤和追捕，被迫流亡国外。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His security apparatus has beaten and arrested thousands, tried scores of dissidents in kangaroo courts, hounded others into exile, throttled the press and jammed the airwaves.
他的治安机关打击和逮捕了数千人，在袋鼠法庭审问大量不同政见人士，追捕其他流放，压制新闻界，阻断广播电视。
3·After being hounded about speed issues, I decided to try different methods for comparison.
在被追捕的有关速度的问题，我决定尝试不同的方法进行比较。