into consideration

考虑到

常用释义

词性释义

考虑到;顾及到;将……纳入考虑范围
例句
  • 全部
Whether or not a spouse has marketable skills and is able to work outside the home is something else the courts take into consideration.
配偶是否拥有具市场价值的技能,及能否离家工作,也是法庭考虑的因素。
"This option has never been taken into consideration by any of its company organs, " Edison said in a statement in response to the report.
爱迪生公司发表声明对该报道做出回应,表示该公司的任何部门从未有过这样的想法。
环境输入(需求)只能在过程的初始考虑。
Since the market situation is not known to us, we are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.
由于我们不甚了解你方市场的情况,目前还不准备考虑独家代理的问题。
如不考虑到这件事,那将是个错误。四.副词暗示
Without taking safety into consideration, it would be very challenging and pleasant to swim in the Xiangjiang River in Summer evenings.
不从安全的角度考虑,夏天夜游湘江还是一件很惬意的事。
For such a big house the price is fairly cheap, but you've got to take into consideration the money you will spend on repairs.
对这么一幢大房子来说这价格相当便宜,但你得考虑维修所需要的钱。
The United Nations shall have no obligation to take the needs of any User into consideration in connection therewith.
联合国没有义务考虑与其有关的任何用户的需要。
Taking the user into consideration has probably always been a part of tool design.
设计工具时,使用者一直是考虑的一部分。
Maybe, taking into consideration of his background as a newcomer, his superior only gave him a project with little hope for success.
也许是考虑到约翰·桑顿的资历还不够,上司就把一个没有多大希望的项目交给了他。
这还没有考虑到卫生部没有言及的其他性传播疾病的增长。
As regard your proposal for make investment in your city, we deem it premature to take the matter into consideration.
关于贵方提出的在贵市投资的建议,我们认为现在加以考虑时机还不成熟。
不管是开罐器、园艺工具,小刀、剪子,每样东西的设计通常都为左撇子考虑。
请检查供应商提供的考虑以前的软件系统的升级路径。
People seem to fail to take into consideration the fact that education does not end with graduation.
人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。
Not only does Islam take into consideration a woman's physical condition, but it also cares for her feelings in this delicate time.
伊斯兰不但顾及到妇女的生理状况,而且也照顾到她们在生理时期的感受。
但他也说,他会顾及近期美日之间达成的协议,把美国海军的一个机场留在冲绳县。
Having taken the age of the accused into consideration, the court has decided to give him a suspended sentence.
考虑到被告的年龄,法院决定给他缓期处刑。
不管是开罐器、园艺工具,还是小刀、剪子,每样东西的设计通常都没有为左撇子考虑。
I wonder if it is convenient for you if two things concerning the child are taken into consideration.
请考虑与此儿童有关之两点情况,不知是否方便。
While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it.
尽管其中会有很多建议是不值得考虑的,但肯定也会有些是有价值的。
We are not yet prepared to take the question of sole agent into consideration for the time being.
咱们目前还不预备斟酌有关独家代理的问题。
我会好好考虑这件事,而且在下星期告诉你我们的决定。
如果随后发生的另一行为导致额外损害或加重损害,则仍必须加以考虑。
为了通过使用Web服务确保数据事务总体可互操作,还必须考虑SOAP消息。
在我们看来,这些风险现在正在出现,在试图搞清未来可能面临何种局面时,这些风险应被纳入考虑。
Make a list of things that you think are important to take into consideration when buying a laptop computer.
当你购买膝上电脑时,列出你认为重要的该考虑的事情。
金额客人很可能会花费在旅馆也应考虑到在确定利率。
从各方面考虑,结果比我预料的好。
It is critical that any application using wind energy take the natural behavior of the wind into consideration and plan accordingly.
因此,任何使用风力的设施都应该考虑到风的因素,并且制定相应的计划。