他又补充道,没有任何迹象表明核电站所在地福岛县把那些受到污染的食品出口到国外。
但他也说,他会顾及近期美日之间达成的协议,把美国海军的一个机场留在冲绳县。
溪上还珠太守家,小桥斜跨碧流沙。清风不共门墙改,长与寒泉起浪花。
在1684年清朝重新吞并台湾并改名县凤山镇,认为它的一部分,台湾府。
千叶县的远南地区,消防员正在与已经无法控制的炼油厂火焰战斗,许多喷射出的火球直往天上乱蹿。
据传东瀛女优国长野县的白骨温泉就是让人吃涮涮锅专用的温泉。
IAEA表示,福岛县的土壤和植物中似乎含有高水平的污染物。
日本北部宫城县的海岸线像锯齿一样犬牙交错。位于这片海滨的女川,是宫城县海岸线上众多的小镇之一。
或者可能只是辖区的管理者们为了使得他们看起来确实在努力工作?
它的东南部和北部地区周围的山,广阔平原之间传播的中心,县。
新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪,预计未来两天雪会下得更多。
成为目前和今后红河州农业发展的一个主要问题,很值得我们进一步深人思考。
发现这一病例后,卫生部决定对Mandiana专区的全部人口进行疫苗接种。
一个在宫城県的饭一个人在家没有电,没有气没有自来水。
附近的冈山县发现一名妇女在被山体滑坡毁坏的房子里死亡。
该公司说,它在宫城县一座磁带和蓝光影碟生产厂的第一层被水淹没。
秋田县拥有100多个温泉,而且据说这些温泉所含的矿物质是保持皮肤光滑的天然处方。
其产能将取决于零部件的供应和位于福岛县(Fukushima)的第六座工厂,这座工厂位置接近受损的福岛第一核电站。
距离福岛核电站不到100公里的茨城县日立市,是日立公司的生产基地之一。
有吉一般每周有两天休息日,那时候已经离婚的他会赶去邻近的茨城县看望他的儿子们。
本次禽流感发生在冈山市辖区高桥镇的一个农场,上周至少导致30只鸡死亡。
两年中,通用电气公司英国分公司建造了在东海村IbaragiPrefecture的日本第一座核反应堆。
古代新滹地区的民间传说中,某日,一群妇女正在纺纱时,苧来到她们面前提出要帮忙。
此条普遍适用于县、乡两级城镇,一些地级城市也可能适用。
震灾发生后,一名男子于3月13日四处探查千叶县饭冈地区的受损情形,他表示,“就像大浪横扫过整座城镇”。
红河州具有与越南积极发展经贸合作的区位优势和良好的工业基础条件。
据冲绳县估计,对于三口之家来说,两年内的这些开销加起来相当于200万日圆左右(约合2.5万美元)。
1·Toyama prefecture is rich in hot spring resources, and is also known for hot spring bath.
富山县有很好的温泉资源,以泡温泉著称。
2·More than 47,000 U.S. troops are stationed in Japan, about half of them on Okinawa, Japan's smallest prefecture.
驻日美军人数总共有四万七千多人,其中有近一半人在日本最小的县冲绳。
3·Okinawa is a Prefecture or sub national jurisdiction of Japan.
冲绳是日本的一个县或称地方管辖区。
4·For his own meals, he likes to make it with duck-bone broth and naniwa noodles, a type of high-quality thinnish udon that has been handcrafted in Japan's Akita Prefecture for over 300 years.
而松崎自己则偏好鸭骨汤和“浪花”拉面,一种手工把乌冬切成细条做浇头的拉面,在日本秋田县有300年历史。
5·Police in Akita prefecture found the body of a woman they suspect was mauled by a bear in a mountain forest at the weekend.
秋田县警方于周末发现一具女人的尸体,怀疑因受到山林中的熊身重创所致。
1·Or maybe, the prefecture's just trying to make it look like it is working really hard?
或者可能只是辖区的管理者们为了使得他们看起来确实在努力工作?
2·This included the high and low price of each major grain grown in each prefecture.
这包括每个辖区主要粮食的最高价和最低价。
3·Most Japanese like Okinawa because it is the most distant prefecture.
而绝大部分的日本人喜欢冲绳岛则是因为它是最远的辖区。
4·The old fisherman asked again, "Where is his prefecture?"
老渔夫又追问:「这位贵族的辖区在哪儿啊?」