官员们至今还无法确定事故原因,也无法判断是否会危及整个发射任务。
所以公司高管层为何要损害他们对自己员工的非正式承诺为代价,引入新的收购者呢?
关于建筑速度将严重损害天空城市安全的关注,都遭到该公司驳斥。
那你为什么要逃出来并进行冒险呢?,长生之道就是远离所有危险的东西。
这种过程造成的结果是,对一家银行偿付能力的任何一丝怀疑,有可能不仅会危及这一家银行,而会危及所有银行。
多数分析人士都认为,中国不太可能对波音或其它美国军火供应商实施实质性制裁,进而危及自身利益。
一些欧佩克国家担心在其开始扩大产能之际,上述举措会危及未来的原油需求。
美国中央情报局称由于担心妨碍到此次任务,美军并未在发动袭击前通知巴基斯坦方面。
梁伯韬的出价对盈科拓展的中小股东是笔好交易,我们相信,这些股东不会采取有损自己利益的行动。
勒纳声称新税不会危及原计划在今后五年内投资的300亿美元。
但是他和普京先生一样都希望避免发生革命和崩溃,以免损害他的财富。
美国和英国不喜欢做些事情来损害他们与巴基斯坦军队和情报机构的关系。
季莫申科被判刑应该受到谴责,但不应危及贸易谈判的完成。
布鲁塞尔已发出警告,如果乌克兰加入关税同盟,那么将会威胁到其与欧盟的关系。
他们接着说,火灾数量增加的结果,可能危及到减少毁林排放计划的长期成就。
而重新回到对抗,除了对双方已经提升的国家形象有巨大损害外,还将直接的危害到双方的前进步伐。
人们感觉,这两位人选当过财务省高级官员的背景可能会损害日本央行的独立性。
落到冰岛一些处所的火山灰沉降物可能会威胁饮用水安全。
在拓展低端市场的分销渠道的时候一定要小心,因为这样会对你现有的客户关系和品牌形象造成不良的影响。
这可能会毁掉克林顿在俄亥俄州卷土重来的希望,而该州目前正深受房地产危机和工业衰退的影响。
只要人民币的升值幅度没有危及创造就业,中国政府就可以容忍。
美国新总统将面临来自企业界的压力,要求他不要为了应对全球变暖而损及美国财政。
乔维尔与旅游部次官萧恩.伍德瓦德担心,床铺税如付诸实施,会危及国内旅游业。
向它们施压进一步降低利率会危机吸引私人资本的能力,限制其自身的发展。
其他人会担心,美国此举将影响到其弥补巨额经常账户赤字所急需的融资。
佩特里认为,这场争端可能会危及该部门支持的其它教育项目。
但自2002-04科特迪瓦内战后,长年投入不足已损害了其可可产量。
一场失利,甚至一场平局都会让国家队进军欧洲杯决赛圈的梦想破灭。
1·At the same time adverse and extreme weather conditions can jeopardise rice crop production, which feeds more than half the world's population.
与此同时,不利和极端的天气条件会危及稻谷这一供养着世界一半以上人口的作物的生产。
2·The loss of a laptop or crash of a hard drive does not jeopardise the data because it is regularly saved in "the cloud" and can be accessed via the web from any machine.
笔记本电脑的丢失或者硬盘的破损不会危及这些数据,因为他们通常存储于远程数据中心,并可以借助任何一部上网的电脑访问到。
3·Others, chiefly in the foreign ministry, think it could jeopardise the country's plans to develop its own reserves, and to build a terminal to import LNG.
而其他部门,主要是外交部内认为这个工程会危及开发本国资源,建设终端设备进口液化天然气的计划。
4·As a result, the rise in fires could jeopardise the long-term success of schemes to reduce emissions from deforestation, they added.
他们接着说,火灾数量增加的结果,可能危及到减少毁林排放计划的长期成就。
5·Some Opec countries are worried such moves could jeopardise future demand just as they embark on expansion plans.
一些欧佩克国家担心在其开始扩大产能之际,上述举措会危及未来的原油需求。