1·But it's the juxtaposition of these releases that is most striking.
然而这些消息最惊人的地方还是它们的并列变化。
2·News accounts throughout the world have zeroed in on the striking juxtaposition of the Downtown Eastside with the Winter Games.
世界各地的新闻都将目光聚集在与冬季奥运会市中心东区并列突出的该地。
3·It was a charming juxtaposition of modern technology and 15th-century art.
这场展会并列展出现代科技和15实际的技术品。
4·It's just more dramatic in the World Wide Web, where there's so much juxtaposition of the good stuff and not-so-good stuff and flat-out-wrong stuff or deliberate misinformation or plain ignorance.
只不过在互联网世界中显得更为突出，因为在这里，良好的信息、不那么好的信息、错误的信息、故意误导的信息或者仅仅就是无知导致的错误并列一处，彼此杂陈。
5·This critical juxtaposition of value and value judgments recurs throughout the novel.
这一关键并列的价值和价值判断复发整个小说。
1·Now you have seen how we created our Flex-based juxtaposition table, and we hope you have had a chance to create your own custom perspectives by changing the horizontal and vertical data sets.
现在，您了解了我们如何创建基于Flex的并置表，希望您也尝试通过改变水平和垂直数据集来创建自己的定制透视图。
2·As to the theme in the New Zealand stories, this thesis focus on two pairs of juxtaposition themes-the female-male conflicts and the paradox of life and death.
在主题方面，论文着重分析两组并置主题，即女性与男性的冲突和生与死的矛盾。
3·In her juxtaposition, Morrison usheres in narrators of different genders, challenging the male-centered narrative and deconstructing the patriarchal system in Ruby.
在并置碎片的过程中，作家引入了不同性别叙述者，向以男性为中心的叙事提出了挑战，解构了男权体制。
4·This paper studies the fault sealing ability in this area by using lithologic juxtaposition map, shale fouling factor, and fluid property.
本文利用岩性并置图、泥岩粘污因子、 流体性质等来研究该区的断层封堵性。
5·One-sided discussion of deconstruction, juxtaposition, cartoons, and other so-called post-modern theory is too superficial?
片面地讨论解构、并置、卡通，等所谓后现代理论也太过肤浅？