他们被带到德黑兰郊外的一个四面筑有高墙的围地,那里的看守说“出于安全考虑”禁止他们离开此地。
我只希望《中式英语》2005年能够巡演,因为这不是我在离开中国时所能期望找到的一种联系。
素万那普国际机场昨夜仍处于关闭状态,不过多数旅客已前往曼谷及其他地方的酒店。
第二天早晨,卡门来归还佐伊的毛巾并拿回自己的衣服,这时佐伊正要去学校。
这并不意味着小姑娘们长大了,去念大学了,还穿着睡美人的裙子(至少大多数不是这样的)。
但他曾对我说过,他不会因为任何原因而离开,他想为我赢得至少两座冠军奖杯。
她本来计划要去非洲,但推迟了行程,陪我在贝塞斯达海军医院做必要的手术。
在米兰出发前往雅典之际,安切洛蒂发表了对于周三决赛的展望。
刚刚6点,小李就和小林出发去找拖拉机,看着他们的样子,还真有点“壮士一去不复返”的劲头。
但她总是害怕夜晚离别时刻的到来,因为野兽总要在离开时说,“美女,你愿意嫁给我吗?”
一生中至少要有两次冲动,一次为奋不顾身的爱情,一次为说走就走的旅行
他接到通知要他立即去西安,时间紧迫得连给他的妻子打电话的时间都没有。
“你看着时钟是镜子里满是病人,”迈克说,接下来的公共汽车是不能够认可能不能够认可以一小时走。
又次日,耶稣想要往加利利去,遇见腓力,就对他说:“来,跟从我吧!”
既然尽力了都无补于事,那么我想,我们真的不适合对方,我们真的需要离开大家了。
奥地利、捷克、芬兰和匈牙利为母亲提供了长达三年的带薪产假。
导游解释说,这列火车是专门为中国游客开行的,隔日一趟。
你应该认识到,这种差异有其政治内涵,正如数学脚本所说的那样,我会把它留给有兴趣的学生。
当亨利爵士加进到我们之中时,福尔摩斯告诉他我们在早饭后就得马上出发往伦敦了。
1·He will leave for Moscow.
他将前往莫斯科。
2·We'll leave for Sydney.
我们将前往悉尼。
3·He was about to leave for New York to meet potential investors in a firm he was setting up to make software for the Apple II computer when he met Steve Wynn, a casino tycoon, at a party.
当时他准备前往纽约寻找潜在投资者,帮他创立一个为苹果二代电脑制作软件的公司。这时他在一个晚会上遇到了娱乐业大亨史蒂夫·永利(美国赌业大王)。
4·And culture center etc. then leave for gold coast.
和文化中心等。然后乘车前往黄金海岸。
5·I finished them the day before we had to leave for the furniture fair.
在我们必须前往家具展览会那天我完成了他们。