10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。
自由啦,自由啦,她一边顺着河漂流一边愉快地唱歌,越漂越远,漂到癞蛤蟆够不着她的地方。
在去酒店办公室的整整四英里的路上,这位心情兴奋的经理快乐地吹着口哨,那是一首有十五年没想起过的旧曲子。
他们先摇了一阵橹使船离岸,接着扬起帆,驾着小船欢乐地渡过河口。
我沿着马路轻快的走着,一边唱着小曲,一边心里盘算着今天挣了多少。
《那》的失败强烈影响到桑德海姆。他一度想要退出戏剧界,转而做电影,或者电玩,或者写惊悚小说。
几天以后,孩子们就会像往常一样玩起他们的游戏来,不会感到因为她的离开而缺少了什么。
有一天当她兴高采烈地在林中游玩时,她发现太阳奇与羡慕的目光盯着自己。
听到这话,老人立即叫儿子骑上驴去,然后乐滋滋地走在旁边,继续赶路。
菜馆里供给的烟,他一枝一枝抽个不亦乐乎,临走还袋了一匣火柴。
艾克斯苦古尔德地方的年轻人愉快地在闲谈,好象急着要最后一次说说家乡的土话似的。
他们愉快地将利差降了下来,就好像德国和希腊的信用水平并无实质差异一般。
它是一只小黑狗,有着柔软滑顺的长毛,一对小黑眼睛,在它那逗人的极小的鼻子两边,快乐地眨着。
只见纺锤蹦蹦跳跳地跑过田野,身后拖着闪闪发光的金线。不大一会儿,锤纺就从她的视线里消失了。
孩子们在床上玩得很是快活,突然有一个孩子滚了下来。
如果花开了,就喜欢;如果花落了,就放弃。陪你在路上满心欢喜是因为风景,不是因为你。
在听懂这句话之前,她愣住了,世界仿佛瞬间凝固。然后她笑了,很轻松、很开心的样子。
正是在这幢只有三层的房子里,三百年来,欣欣向荣地开着一家大名鼎鼎的酒店。
看!这儿有这么多鸟。他们在欢快地叫着,好像在演奏鸟鸣交响曲。
为了准备美妙可口的饭菜,他会高兴地将自己种植的蔬菜砍下并带回家里。
我将带我的朋友阿细和我作伴,我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。
秋天举行的御堂筋大游行华丽多彩,有来自世界各国的军乐队等参加这一盛会。
轮船离开了码头,昂然向前驶去,一切又恢复了刚才那种愉快的气氛。
另外一次在公共汽车上,一个放荡不羁、穿一身绿衣服的老太婆笑眯眯地向他招手。
如果花开了,就喜懽;如果花落了,就放弃。陪你在路上满心懽喜是因为风景,不是因为你。
他把坐垫放在沙发上,点着了它,又扔上了几个坐垫,火呼呼地着起来。
她立刻活泼地向翡翠城走去,她的银鞋走在硬的黄色的路面上,叮当地发出好听的声音。
1·The log fire was blazing merrily.
篝火正在欢快地熊熊燃烧着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
这是一条清澈的小溪,在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
3·He worked from morning till night, singing merrily.
他从早忙到晚,欢快地歌唱。
1·They chatted merrily.
他们愉快地聊着。
—— 《牛津词典》
2·The young men were chatting merrily among themselves.
年轻人彼此间愉快地在闲谈。
3·When it grew dark, a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck.
当天黑的时候,彩色的灯光就亮起来了,水手们愉快地在甲板上跳起舞来。
4·Birds are chirping merrily in the trees behind you.
鸟儿在你身后的树上愉快地啁啾。
5·She laughed merrily.
她愉快地笑了。