1·Tidy up the room and plump up the cushions to get ready for our guests.
整理好房间，把靠垫拍松，准备迎接客人。
2·A few pillows or cushions under her shoulders and head will help to raise her to a semi-sitting position, which can aid delivery.
在她的肩膀和头部放几个枕头或靠垫能够帮助她保持半坐的姿势，这能帮助她生产。
3·Proponents of this luxurious approach to camping, coined glampers, have forgone sleeping bags on groundsheets, in favor of soft mattresses, quilts and cushions.
也就是享受这样豪华露营的人们，早就放弃了在防潮布上铺睡袋的露营方式了，他们选择柔软的床垫、棉被和靠垫。
4·She bought more fabric in the same design so she could make matching curtains and cushions.
她买了更多同样图案的布，这样可以做搭配的窗帘和靠垫。
5·He leaned back among the velvet cushions on the sofa.
他向后靠在沙发的天鹅绒靠垫上。
1·The frequency response curves of the straw foamed packaging cushions were measured at different static compressive stresses.
运用正弦扫描动态测试技术，研究麦秆发泡包装衬垫的振动传递性能。
2·The test detects glycosaminoglycan or GAG, the polymer that gives cartilage (the material that cushions our joints) it's toughness and elasticity. Loss of GAG heralds the onset of osteoarthritis.
这一检查可以发现粘多糖或叫GAG，这种聚合物使得关节软骨(关节的衬垫)牢固而又有弹性。粘多糖减少导致骨性关节炎的发生。
3·The construction of the cushions and bladders in the system includes the use of various types of fabrics with low to high air loss qualities as required.
系统中的 衬垫和气囊的构造包括使用具有所要求的从低到高的空气漏失特性的各 种类型的纤维。
4·The Dome will be realized using ETFE (Ethylene tetrafluoroethylene) air-filled cushions mounted on a light metal structure.
穹顶将通过将ETFE（乙烯四氟乙烯）充气衬垫安装在轻金属结构上来实现。
5·They have spent years plumping up cushions that the financial crisis showed to be worryingly thin, but fear that proposed adjustments to Basel 3, the latest global standards, will require more.
这些银行用了很多年来寻填资本衬垫，而这场金融却证明他们准备的衬垫太薄了，它们非常担心最新全球标准巴塞尔协议的调整预案会要求更多。