在他2005年成为保守党党魁之前的十年,保守党一直有名无实地参与国家的治理,没有能力执政。
同样地,普京对名义上由梅德韦杰夫负责的外交政策的指责,似乎也没有使这位总统感到担忧。
作为法国海军的名义上尉,康斯塔用他大部分职业生涯造就了别样的名人,即电视探险家。
即使名义上为线性的装置,仅在某个有限的振辐之内才可能为线性。
黄先生解释说“作为唯一一个写过百老汇剧本的华人(虽然只是名义上的华人)”,选他是自然而然的事。
就如你的房子,只是在名义上属于你,你无法带着它到任何地方去。
即使是名义上和一位女性确定关系的黑人男性,也比相应的白人男性私下幽会的几率大四倍。
名义上是让他们为政府出力,除掉某些黑手党的领导,电视剧在百度里面搜索970097就可以找到我们了。
在英国,虽然大多数国立教育名义上是无选择性的,但中产阶级家长仍希望居住在优秀学校附近。
名义上我判给了爸爸,倒不如说我成了姥姥家的寄生虫。
总试剂含量被公式化这样仅放热反应有名无实地被观察。
大多数保加利亚人(82.6%)至少在名义上是保加利亚正统宗教,即国家东正教的成员。
这样进行分组之后,标准压缩程序压缩的效果会更好(高压缩比,不过通常也是名义上很快)。
那如何看待中国政治结构(名义社会主义)和经济结构(广泛资本主义)之间的基本冲突?
微支付使一种在名义上定价的产品和服务可以在网上有盈利的出售的方式可行。
这意味着人民币名义上应该每年至少再升值2-3%,以免于实际汇率的贬值。
然而,在今年,卢比的实际价值一直在升值(而且,自六月以来,其面值也在上扬)。
即使从名义上说农民看来改善了一些,但从实际上来说,他们仍然与原先一样糟糕。
而另一个王国,匈牙利,则由摄政者(在一个内陆国家,荒谬地落实典型的海军将领作风)统治,成为了一个君主制的空壳。
这些改变可能正是标志着自称是民选领导人的现有高压政策发生实质性转变的开端。
作为一个名义上奉行共产主义的国家,中国展示出对资本主义的出色了解。
方法从名义上指示当无法对输入字节序列解码时是否引发异常。
投票在巴西表面上是强制的,但没人被要求在四周内投票两次。
比方说,挽救全球资本主义的举措,就改变了许多表面上的国内事务,例如银行资本充足程度或财政政策。
普京已经表示明年春天,在他的第二个总统任期结束的时候,他会接受总理的职位。
甚至在中国这个由名义上的共产党控制的国家也歌颂起私人企业家和外来投资。
宗教:大多数居民信奉基督教(主要是罗马天主教),其它信奉传统拜物教。
韩先生还谴责了美国利用北美协调委员会这一名义上非官方的机构来维持同台湾的关系。
1·The road is nominally under the control of UN peacekeeping troops.
那条路名义上是在联合国维和部队的控制之下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Although the "Saint" must be sleeping with the monks, reputation messy, after all, they nominally belong to God, the local number of ceremonies to rely on these "Saint" endeavor.
虽说“圣女”必须跟僧侣睡觉,名声狼藉,毕竟她们名义上属于神,当地很多法事,得靠这些“圣女”独当一面。