opposition parties英文翻译_含义_读音_opposition parties例句

And opposition parties and Islamists seem to be taking over their previously non-party and mainly secular movement.

反对党和伊斯兰分子好像要接手他们先前的非党派、主力非宗教的运动。

Clashes between the ruling and opposition parties have already led to an embarrassing vacancy at the helm of the Bank of Japan.

此前，因执政党和反对党之间的冲突，已经导致日本央行（BankofJapan）行长职位令人难堪地一直空缺。

Opposition parties were quick to paint the visit as the result of an incoherent foreign policy by the Democratic Party of Japan.

日本反对党很快就把此次视察描绘为日本民主党外交政策自相矛盾的结果。

Opposition parties which had pushed for the no-confidence motion emphasised that they would continue to seek to topple Mr Kan.

推动不信任案的几个反对党强调称，他们将继续寻求推翻菅直人。

Opposition parties are accusing supporters of Mr. Musharraf of trying to rig the elections.

反对派各政党指控穆沙拉夫的支持者企图操纵选举。

Opposition parties have alleged voting irregularities, but the Iraqi Electoral Commission said the poll has been transparent.

反对党派声称投票中有非正规行为，但伊拉克选举委员会坚持此次投票选举是公开透明的。

Even before the polls closed, opposition parties said the outcome was pre-determined to ensure Mr. Aliyev keeps a firm grip on power.

甚至在投票站关闭之前，反对党就说选举结果已事先定好，以确保阿利耶夫总统牢牢掌控权力。

Japan's opposition parties have signed several asked him to resign from his post.

日本几大在野党已经联名要求他辞去议员职务。

Opposition parties were quick to turn up the heat on Kan.

反对党已经迅速对菅直人施加了压力。

He acknowledged there had been complaints from opposition parties about an unexpectedly high number of newly registered voters.

他承认，反对党对新登记选民人数高得超出寻常多有怨词。

In India, a nationwide strike called by opposition parties brought normal life to a standstill across many parts of the country.

印度反对党全国大罢工，印度许多地区的生活陷于停顿。反对党要求取消最近的燃料油的政策。

At least one North Korean newspaper praised the election's outcome, which tilted in favor of opposition parties.

选举结果对韩国反对党有利。至少一家朝鲜报纸对这一结果表示称赞。

The main opposition parties warned that the intervention was a " blatant occupation " and " undeclared war" by armed troops .

巴林各主要反对党警告称，这场干预是“明目张胆的侵略”，是全副武装的部队所发动的“不宣而战的战争”。

Engineering clones and fake opposition parties is one of the Kremlin's favourite political technologies.

工程克隆和假反对党是克里姆林宫最喜欢的政治技术之一。

Opposition parties in Canada, as elsewhere, have learnt to their cost that it does not pay to be too specific before an election.

如同其他国家一样，加国的反对党付出了代价并学到了，在大选前太过明确的立场是得不到报酬的。

It sat out a by-election May 16 that more strident opposition parties had portrayed as a de facto referendum on faster democratic reforms.

民主党没有参加5月16日举行的补缺选举，多个更为强硬的反对党此前称补缺选举是就更迅速的民主改革的一次事实上的全民公决。

The Opposition parties made capital out of the disagreements within the Cabinet.

反对党利用内阁的分歧而捞取资本。

With the hands of the opposition parties plan a "hard card" to force concessions Naoto Kan, made it clear that the resignation of time.

在野党打算凭借手中一张“硬牌”，逼迫菅直人让步，明确表示辞职时间。

Opposition parties, such as DAP, PKR, etc. most of their leaders, like Anwar, Lim father and son, etc. dare to speak up in many issues.

此外，一些反对党如行动党、公正党等领袖，例如安华、林吉祥父子等，都非常勇敢的在一些课题上发言。

But opposition parties still want to see evidence that longer detention would help prevent terrorist attacks.

然而反对派仍然表示希望看到延长羁押疑犯的时间对阻止恐怖主义有所帮助的证据。

The Brothers still captured 88 seats, with legal opposition parties taking just a handful.

兄弟会仍赢得88个席位，合法的反对党派只占了很少一部分席位。

The head of the election commission in Liberia has rejected claims from opposition parties that Tuesday 's presidential poll was fraudulent.

反对党认为周二的总统选举涉嫌欺诈，利比里亚选举委员会主席否认这一说法。

This was underlined to the Commission during a meeting with the Prime Minister and the leaders of the two main opposition parties.

在与首相和两个主要反对党的领导人会面期间，委员会对这一点有了深刻的印象。

Sudanese President Omar al-Bashir has asked opposition parties to join his government if he wins landmark elections currently under way.

如果苏丹现任总统奥马尔巴希尔赢得正在进行的具有里程碑意义的总统选举，他将邀请反对派政党参与到政府之中。

However, [it's strange that they don't use alternatives ] none of the opposition parties uses Internet.

然而，[奇怪的是他们未使用替代方法]没有任何反对党使用网络。

Opposition parties failed to form an alliance in the run-up to the poll.

反对党没能在选举前的准备阶段结盟。

That will make it harder for opposition parties to vote down the budget of a minority government.

这会使反对党很难投票否决少数党政府的预算案。

The main opposition parties are boycotting next month 's poll, claiming that it will be far from an exercise in democracy.

阿尔及利亚主要的在野党正联合抵制下月的总统选举，他们宣称这次选举将远离民主。

Kyodo reported that Japan's opposition parties have to Naoto Kan announced the resignation of the Prime Minister to express their views.

共同社报道称，日本各在野党纷纷就菅直人首相正式宣布辞职一事发表看法。

Political infighting between the ruling and opposition parties also have discouraged the public.

政治党和在野党的政治斗争也让人民失望。

反对党：指在政治制度中与执政党相对立的政党或政治团体。