1·Water industry chiefs were rapped yesterday for failing their customers.
供水业的头头们由于未能满足顾客的需要昨天受到了批评。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.
酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
昨晚政党领袖对竞选失败进行调查时，他提出了申辩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Six fire engines, two trucks and two chiefs responded to the scene.
六辆消防车、两辆卡车和两名长官赶到现场。
5·When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
6·Talks between Chancellor Gerhard Schroeder's government and the chiefs of the German energy industry were to begin at 8:30 pm.
德国总理格哈德·施罗德领导的政府与德国能源行业负责人的会谈将于晚上8点30分开始。
7·Prior to resettlement, the chiefs' council controlled only the broad policy of the tribal league; individual tribes had institutions―most important, the longhouse―to govern their own affairs.
在重新安置之前，酋长委员会只控制部落联盟的广泛性政策；每个部落都有机构——最重要的是由长屋来管理自己的事务。
8·Bank chiefs evidently did not.
银行的头头们显然并不懂。
9·Powell and the chiefs felt betrayed.
鲍威尔与众首领觉得被出卖。
10·Only male chiefs could eat turtle meat.
只有男性首领才可以吃海龟肉。
1·In order to appease the turbulent tribues, the chiefs propagated superstition to alter the member’s ideology and consolidate their reign.
为了安抚战乱的部落，部落首领通过宣传迷信来转变部落成员的思想形态并巩固他们的统治。
2·Allegiance to chiefs was a fundamental of Polynesian culture.
效忠首领是波利尼西亚人最基本的文化。
3·His heart was then devoured by the tribal chiefs.
对方的部落首领吃下了他的心脏。
4·In the ensuing turmoil, local chiefs across the Peruvian highlands battled over scarce water and led raiders into neighboring villages in search of food.
然后纷乱继起，秘鲁高地的各位地方首领为争夺珍稀的水源兵戎相见，又带兵到临近的村庄搜掠食物。
5·In order to avoid the divine punishmen, the pathetic people yielded to the repression of tribal chiefs.
为了避免神的惩罚，可怜得人们屈服了部落首领的压制。