1·The pharaohs, after all, were considered gods and therefore immortal.
法老毕竟被当作神，因而长生不死。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Pharaohs are skinny, " I say.
法老都瘦得皮包骨头，”我说。
3·The pharaohs built their pyramids.
法老们忙着建金字塔。
4·Act I Egypt, during the reign of the pharaohs.
第一幕在法老王统治时期的埃及。
5·But pharaohs like to be buried in their pyramids, not for them.
但是法老们希望被埋在他们的金字塔里，不是支持他们。
6·The pharaohs of ancient Egypt wore blue for protection against evil.
古埃及法老穿蓝色以辟邪。
7·In ancient Egypt, pharaohs trained these swift cats to chase after prey.
在古埃及，法老训练这些敏捷的猫科动物去追逐猎物。
8·These pyramids are pharaohs 'tombs, which were built to preserve their bodies.
金字塔其实就是法老的坟墓，用来保存他们的遗体。
9·The Pharaohs existed over an extensive period that lasted roughly 4000 human years.
法老生活在一个仅延续了约4000人类年的时代。
10·The Pharaohs are not the only genealogy however to participate in life extension practices.
不过，法老并不是参与了延寿实践的唯一遗传宗谱。
1·There are some secrets of the pharaohs, however, that can be revealed only by studying their mummies.
但是，法老的某些秘密只有通过研究他们的木乃伊才能得以揭示。
2·Seeking to present himself as heir to the New Kingdom pharaohs, Taharqa erected two temples, set into the base of the mountain, honoring the goddess consorts of Amun.
为了表示自己是新王国法老的继承人，塔哈尔塔在山脚下竖起了两座神庙，以祭祀阿蒙的配偶女神们。
3·When I asked why he wasn't nervous, he answered, "This is the semester for Examination Set #4, the one dealing with dates, names of pharaohs, dynasties, battles, and so forth."
我问他怎么不紧张，他告诉我说：“这学期应该是考第四套题，会考历史时间、法老的名字、历届朝代、发生的战事等等。”
4·The "black pharaohs" ruled for nearly 70 years until war withthe Assyrians forced the Kushites back to their homeland in 656 BC.
公元前656年，与亚述人一役战败，统治了埃及将近七十年的黑法老王和他的库施人被赶回了老家。
5·The tomb of Sennedjem, a respected artisan who worked on the tombs of the pharaohs, was found completely intact in Egypt's Valley of the Kings in 1886.
Senned jem是古埃及从事法老坟墓的一个工匠，在那时他备受尊敬。他的墓穴于1886年在埃及帝王谷中被发现。