1·The teddy bear was his favourite plaything.
软毛玩具熊是他最心爱的玩具。
—— 《牛津词典》
2·From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the Play-Station 2, it was clear this would no mere plaything.
从1999年初索尼公司宣布其第二代家庭视频游戏机即“玩家2”面市的那一刻起，就很清楚，“玩家2”将不仅仅是玩具。
3·From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the PlayStation 2, it was clear this would be no mere plaything.
1999年早期，索尼发布了它的第二代游戏机PlayStation2，PS2显然不仅仅是个玩具。
4·There was no more reason why she should remember him with any interest in such an altered state of things, than any plaything she ever had.
世事沧桑，在完全改变了的情况下，她没有什么理由要比对一个她曾经有过的玩具更多地记得他；
5·The smiles the divine child among his plaything of unmeaning clouds and ephemeral lights and shadows.
那圣洁的孩子微笑着？？在那索然无味的云层和短暂的光影玩具中。